Hai cercato la traduzione di говоритгосподь da Russo a Coreano

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Russian

Korean

Informazioni

Russian

говоритгосподь

Korean

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Russo

Coreano

Informazioni

Russo

ложно пророчествуют они вам именем Моим; Я не посылал их, говоритГосподь.

Coreano

내 가 그 들 을 보 내 지 아 니 하 였 어 도 그 들 이 내 이 름 으 로 거 짓 을 예 언 함 이 니 라 여 호 와 의 말 이 니

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Russo

И пойдет царь их в плен, он и князья его вместе с ним, говоритГосподь.

Coreano

저 희 의 왕 은 그 방 백 들 과 함 께 사 로 잡 혀 가 리 라 이 는 여 호 와 의 말 씀 이 니

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Russo

Но поистине, как жена вероломно изменяет другу своему,так вероломно поступили со Мною вы, дом Израилев, говоритГосподь.

Coreano

그 런 데 이 스 라 엘 족 속 아 ! 마 치 아 내 가 그 남 편 을 속 이 고 떠 남 같 이 너 희 가 정 녕 히 나 를 속 였 느 니 라 여 호 와 의 말 이 니

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Russo

Израиль был святынею Господа, начатком плодов Его; все поедавшие его были осуждаемы, бедствие постигало их, говоритГосподь.

Coreano

그 때 에 이 스 라 엘 은 나 여 호 와 의 성 물 곧 나 의 소 산 중 처 음 열 매 가 되 었 나 니 그 를 삼 키 는 자 면 다 벌 을 받 아 재 앙 을 만 났 으 리 라 여 호 와 의 말 이 니

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Russo

Вот, очи Господа Бога – на грешное царство, и Я истреблю его с лица земли; но дом Иакова не совсем истреблю, говоритГосподь.

Coreano

보 라, 주 여 호 와 내 가 범 죄 한 나 라 에 주 목 하 여 지 면 에 서 멸 하 리 라 그 러 나 야 곱 의 집 은 온 전 히 멸 하 지 는 아 니 하 리 라 이 는 여 호 와 의 말 씀 이 니

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Russo

Почему же, вижу Я, они оробели и обратились назад? и сильные их поражены, и бегут не оглядываясь; отвсюду ужас, говоритГосподь.

Coreano

여 호 와 께 서 가 라 사 대 내 가 본 즉 그 들 이 놀 라 물 러 가 며 그 들 의 용 사 는 패 하 여 급 히 도 망 하 며 뒤 를 돌 아 보 지 아 니 함 은 어 찜 인 고 두 려 움 이 그 들 의 사 방 에 있 음 이 로 다 하 셨 나

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Russo

О, меч! поднимись на пастыря Моего и на ближнего Моего, говоритГосподь Саваоф: порази пастыря, и рассеются овцы! И Я обращу руку Мою на малых.

Coreano

만 군 의 여 호 와 가 말 하 노 라 칼 아 깨 어 서 내 목 자, 내 짝 된 자 를 치 라 목 자 를 치 면 양 이 흩 어 지 려 니 와 작 은 자 들 위 에 는 내 가 내 손 을 드 리 우 리

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Russo

Не будьте такими, как отцы ваши, к которым взывали прежде бывшие пророки,говоря: „так говорит Господь Саваоф: обратитесь от злых путей ваших и от злых дел ваших"; но они не слушались и не внимали Мне, говоритГосподь.

Coreano

너 희 열 조 를 본 받 지 말 라 옛 적 선 지 자 들 이 그 들 에 게 외 쳐 가 로 되 만 군 의 여 호 와 께 서 말 씀 하 시 기 를 너 희 가 악 한 길, 악 한 행 실 을 떠 나 서 돌 아 오 라 하 셨 다 하 나 그 들 이 듣 지 않 고 내 게 귀 를 기 울 이 지 아 니 하 였 느 니 라 나 여 호 와 의 말 이 니

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,031,808,702 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK