Hai cercato la traduzione di исправления da Russo a Coreano

Исправления
갱신

Исправления ошибок
버그 ìˆ˜ì •

Исправления для * bsd
* bsd 수정

Исправления для kviewer
kviewer 의 패치

Исправления менеджера qmake
qmake 프로젝트 관리자 패치

ktabbar, исправления ошибок
ktabbar, 버그 수정

Исправления и прочие изменения
패치 등

Режимы mdi, qeditor, исправления
mdi 모드, qeditor, 버그 수정

Исправления в версии для debian
데비안 수리

ПересветВыберите метод исправления пересвета.
하이라이트하이라이트를 클리핑할 방법을 선택하십시오. 단색 흰색: 모든 하이라이트를 흰색으로 처리합니다클립하지 않음: 모든 하이라이트를 클립하지 않고 분홍색 계열의 색으로 둡니다섞기: 클립된 값과 클립되지 않은 값을 섞어서 단계적으로 흰색으로 보이게 합니다다시 만들기: 레벨 값을 통해서 하이라이트를 다시 만듭니다

Исправления и добавления новых функций
다수의 버그 수정과 기능

Мастер создания файлов и другие исправления
filecreate 부분, 기타 패치

Выключение звука, просмотр уровней громкости, исправления
음소거, 음량 미리 보기, 그 외 수정

Новый интерфейс, информация о Юникоде и общие исправления
새로운 gui, 유니코드 정보, 증분 검색, 일반적인 개선

Определение данных о песне через Интернет, исправления ошибок
자동 트랙 데이터 추측, 버그 수정

Контроль качества, поиск ошибок, исправления и общая помощь
qa, 버그- 찾기, 패치와 일발적인 도움말

Портирование на qt 3, исправления, поддержка valgrind, diff и perforce
qt 3 포팅, 패치, valgrind, diff, perforce 지원

Администратор сайта, api- документация, исправления в поддержке doxygen и autoproject
릴리즈 코디네이터, api 문서화, doxygen과 autoproject 패치

Приведение в порядок и исправления ошибок в qeditor, automake и много чего другого
qeditor 청소와 버그 수정, automake와 기타 유틸리티

Поиск документации, работа над кодом для qmake, улучшения интерфейса, исправления ошибок...
문서 찾기 도구, qmake 프로젝트 관리자 패치, 사용성 향상, 버그 수정...