Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Исполняющими повеления:
하나님의 명령들을 수행하는 천사들을 두고 맹세하나니
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
и исполняющими повеления!
하나님의 명령들을 수행하는 천사들을 두고 맹세하나니
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Во время которой раздаются все мудрые повеления,
그날 밤 모든 지헤로운 일들 이 명백하여지니
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(и) клянусь (ангелами) исполняющими повеления!
하나님의 명령들을 수행하는 천사들을 두고 맹세하나니
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
И дал я вам в то время повеления обо всем, что надлежит вам делать.
내 가 너 희 의 행 할 모 든 일 을 그 때 에 너 희 에 게 다 명 하 였 느 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
и Ибрахима (Авраама), который выполнил повеления Аллаха полностью?
명령을 이행한 아브라함 에 관한 이야기도 알지 못하였단 말이뇨
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Говорю это не в виде повеления, но усердием других испытываю искренность и вашей любви.
내 가 명 령 으 로 하 는 말 이 아 니 요 오 직 다 른 이 들 의 간 절 함 을 가 지 고 너 희 의 사 랑 의 진 실 함 을 증 명 코 자 함 이 로
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Дай неверным отсрочку на недолгое время, пока Я не низведу тебе решительного повеления относительно их.
잠시 불신자들을 그대로 두라 얼마후에 그들을 벌하리라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
И отдали царские повеления царским сатрапам и заречнымобластеначальникам, и они почтили народ и дом Божий.
무 리 가 또 왕 의 조 서 를 왕 의 관 원 과 강 서 편 총 독 들 에 게 부 치 매 저 희 가 백 성 과 하 나 님 의 전 을 도 왔 느 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
до того дня, в который Он вознесся, дав Святым Духом повеления Апостолам, которых Он избрал,
그 의 택 하 신 사 도 들 에 게 성 령 으 로 명 하 시 고 승 천 하 신 날 까 지 의 일 을 기 록 하 였 노
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Скажи: "Дух от повеления Господа моего. Даровано вам знания только немного".
그들이 성령에 관하여 그대 에게 물으리라 일러가로되 성령은주님 외에는 알지 못하는 것이며 너희가 아는 것은 미량에 불과하 니라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"Авраам! Отступись от этого, повеление Господа твоего уже наступило: их постигает неотразимая казнь".
아브라함이여 이것은 간 구하지 말라 이것은 네 주님의 명령이라 실로 그들에게 벌이 있을 지니 이는 되돌릴 수 없는 것이니라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta