Hai cercato la traduzione di установлен da Russo a Coreano

Установлен
설치됨

Не установлен
설치 안 됨

java не установлен
java가 설치되어 있지 않습니다.

Принтер не установлен
프린터가 설치되어 있지 않습니다.

Аплет% 1 установлен
% 1을( 를) 성공적으로 설치했습니다

Ключ для% 1 установлен.
% 1에 대한 키를 ì‚­ì œí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤.

Виджет «% 1 » не установлен.
위젯 "% 1" 이( 가) 설치되지 않았습니다.

% 1 установлен% 2 на% 3
% 1은% 3에서% 2에게 ì •í•´ì¡ŒìŠµë‹ˆë‹¤.

Установлен персональный режим:% 1
채널에서 '% 1' 모드를 ì œê±°í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤.

Итак, linux установлен. Что дальше?
리눅스 설치 완료, 다음 단계는?

когда посланникам будет установлен срок.
선지자들이 약속된 시간에 모이게 되는 때

Алгоритм деривации ключа заголовка успешно установлен.
헤더 키 도출 알고리듬을 성공적으로 설정했습니다.

Если флажок установлен, будет использован режим kde.
만약 이것이 선택되면, kde 스타일에 따르는 모드입니다.

Не удаётся запустить rdesktop; проверьте, установлен ли он.
"rdesktop" 을 시작할 수 없습니다. rdesktop의 설치 상태를 확인하십시오.

Не удаётся найти демон pppd. Убедитесь, что pppd установлен.
pppd 데몬을 찾을 수 없습니다. pppd가 설치되어 있는지 확인하십시오.

Запуск kcheckpass невозможен. Возможно, не установлен бит setuid root.
kcheckpass 가 작동하지 않습니다. setuid 루트가 아닐 수 있습니다.

Если флажок установлен, щелчок левой кнопкой мыши выбирает элемент.
이것이 설정되면, 아이템을 왼쪽 클릭하는 것이 선택하는 것입니다.

Если флажок установлен, передача фокуса ограничена только одним экраном xinerama
이 옵션을 사용하면 초점 동작은 활성화된 xinerama 화면으로 제한됩니다

java runtime environment не установлена
java runtime environment가 설치되어 있지 않습니다.