Hai cercato la traduzione di on da Russo a Croato

shame on you
sram te bilo

Диафрагма: on a camera
otvor: on a camera

Ежедневноuser on host
svakodnevnouser on host

, recurs weekly on no days
recurs weekly on no days

s/ mime cano certificates on list
s/ mime cano certificates on list

file as in file on hard drive
file as in file on hard drive

1a button on a remote control
1a button on a remote control

% 1 от% 2 track on album
track on album

Доп. входa button on a remote control
pomoćni ulaza button on a remote control

Выключить звукa button on a remote control
utišatia button on a remote control

Значокitem on the device information column is visible
sličica

by a cycle i mean a variable that depends on itself
by a cycle i mean a variable that depends on itself

Выйтиdefault label for reset buttons in forms on web pages
default label for reset buttons in forms on web pages

% 1 (подключение...) subtext on connection button
subtext on connection button

"relative path" on harddisk partition with "label"
"relative path" on harddisk partition with "label"

@ item: inmenu the layout will not change on size changes.
@ item: inmenu the layout will not change on size changes.

Введите поисковый запрос: text on a search button, like at a search engine
text on a search button, like at a search engine

Беспроводное оборудование включено@ info: status notification for radio kill switch turned on
@ info: status notification for radio kill switch turned on

Настройки блокирования@ title: group ignore vocabulary based on some properties like word type
postavke blokiranja

Использованиеvisible items on device information columns (enable_bar_disable)
iskorištenostvisible items on device information columns (enable_bar_disable)