Hai cercato la traduzione di беспристрастно da Russo a Danese

Беспристрастно.
holde det neutralt.

Безопасно и беспристрастно.
vi ses.

И взглянуть на ситуацию беспристрастно.
og bedømme situationen med hjertet.

Беспристрастно, и используя все свои умения.
upartisk efter bedste evne.

Подумайте беспристрастно. И сделайте свой выбор.
-du tænker objektivt og du tager dit valg.

Теперь ваша задача - беспристрастно рассмотреть факты.
det er nu jeres pligt at sætte jer ned og skille faktum fra fantasi.

И именно поэтому кому-то надо взглянуть на нее беспристрастно.
hvilket er præcis derfor, at nogen bør tage et nærmere, objektivt syn på hende.

Я хочу прояснить кое-что Только то что я ни разу не был обвинен беспристрастно,
jeg vil gerne gøre det helt klart at jeg aldrig fik en fair chance af dig,

Ладно, тогда не могли бы вы объяснить мне, что означает "беспристрастно"?
jamen, kan du så fortælle mig, hvad ordet "uden forbehold" betyder?

Если ты можешь хоть немного беспристрастно думать, тебе понравится то, что они живут здесь.
hvis du åbner en lille smule op, vil du elske at have dem her.

Я знаю, что должен выполнять работу беспристрастно, но должен признать, эта кампания доставит мне удовольствие.
jeg ved, jeg ikke burde tage dette job personligt, men jeg må indrømme, jeg kommer til at nyde dette togt.

Итак за эту драку, которая, надеюсь, расследована беспристрастно для обеих сторон я даю вам выбор из двух вариантов.
eftersom slagsmålet synes at være ansporet af begge grupper, vil jeg give jer et valg.

Несчастье собрало нас в этом зале, нам предстоит сделать нелегкий выбор. Пожалуйста, беспристрастно выслушайте кандидатов и проголосуйте как подскажет совесть.
tragedie har bragt os sammen, men vi står over for en beslutning, og vi beder blot om i lytter med et åbent sind og stemmer med jeres samvittighed.

"Беспристрастна и не потакает капризам"? И это говорит женщина, которая отправила летающую няню с говорящим зонтом спасать детей
ingen lunefuldhed, siger kvinden der sender en flyvende barnepige med en talende paraply ud for at redde børn.