Hai cercato la traduzione di египта da Russo a Ebraico

Посрамлена дочь Египта, предана в руки народа северного.
הבישה בת מצרים נתנה ביד עם צפון׃

Помогите золотоискателю Мише избежать ловушек древнего Египта. name
name

И народ сделал он рабами от одного конца Египта до другого.
ואת העם העביר אתו לערים מקצה גבול מצרים ועד קצהו׃

Ибо некоторые из слышавших возроптали; но не все вышедшие из Египта с Моисеем.
מי אפוא אלה אשר שמעו ויריבו הלא כל יצאי מצרים ביד משה׃

Помни, как поступил с тобою Амалик на пути, когда вы шли из Египта:
זכור את אשר עשה לך עמלק בדרך בצאתכם ממצרים׃

И пошли они из Египта, и пришли в землю Ханаанскую к Иакову, отцу своему,
ויעלו ממצרים ויבאו ארץ כנען אל יעקב אביהם׃

Но сила фараона будет для вас стыдом, и убежище под тенью Египта – бесчестием;
והיה לכם מעוז פרעה לבשת והחסות בצל מצרים לכלמה׃

Вот что будет за грех Египта и за грех всех народов, которые не придут праздновать праздника кущей!
זאת תהיה חטאת מצרים וחטאת כל הגוים אשר לא יעלו לחג את חג הסכות׃

Коней же царю Соломону приводили из Египта и из Кувы; царские купцы покупали их из Кувы за деньги.
ומוצא הסוסים אשר לשלמה ממצרים ומקוה סחרי המלך יקחו מקוה במחיר׃

Моисей сказал Богу: кто я, чтобы мне идти к фараону и вывести из Египта сынов Израилевых?
ויאמר משה אל האלהים מי אנכי כי אלך אל פרעה וכי אוציא את בני ישראל ממצרים׃

Тогда ужаснутся и устыдятся из-за Ефиопии, надежды своей, и из-за Египта, которымхвалились.
וחתו ובשו מכוש מבטם ומן מצרים תפארתם׃

Между тем войско фараоново выступило из Египта, и Халдеи, осаждавшие Иерусалим, услышав весть о том, отступили от Иерусалима.
וחיל פרעה יצא ממצרים וישמעו הכשדים הצרים על ירושלם את שמעם ויעלו מעל ירושלם׃

и там был до смерти Ирода, да сбудется реченное Господом через пророка, который говорит: из Египта воззвал Я Сына Моего.
ויהי שם עד מות הורדוס למלאת את אשר דבר יהוה ביד הנביא לאמר ממצרים קראתי לבני׃

И хотя они сделали себе литаго тельца, и сказали: вот бог твой, который вывел тебя из Египта, и хотя делали великие оскорбления,
אף כי עשו להם עגל מסכה ויאמרו זה אלהיך אשר העלך ממצרים ויעשו נאצות גדלות׃

Наблюдай месяц Авив, и совершай Пасху Господу, Богу твоему, потому что в месяце Авиве вывел тебя Господь, Бог твой, из Египта ночью.
שמור את חדש האביב ועשית פסח ליהוה אלהיך כי בחדש האביב הוציאך יהוה אלהיך ממצרים לילה׃

Когда услышал о сем Иеровоам, сын Наватов, - он находился в Египте, куда убежал от царя Соломона, – то возвратился Иеровоам из Египта.
ויהי כשמע ירבעם בן נבט והוא במצרים אשר ברח מפני שלמה המלך וישב ירבעם ממצרים׃

послал Господь пророка к сынам Израилевым, и сказал им: так говорит Господь Бог Израилев: Я вывел вас из Египта, вывел вас из дома рабства;
וישלח יהוה איש נביא אל בני ישראל ויאמר להם כה אמר יהוה אלהי ישראל אנכי העליתי אתכם ממצרים ואציא אתכם מבית עבדים׃

И когда после спросит тебя сын твой, говоря: что это? то скажи ему:рукою крепкою вывел нас Господь из Египта, из дома рабства;
והיה כי ישאלך בנך מחר לאמר מה זאת ואמרת אליו בחזק יד הוציאנו יהוה ממצרים מבית עבדים׃

Колода карт с Древним Египтом. name
name