Hai cercato la traduzione di муж da Russo a Ebraico

муж
בעל

Мой муж меня убьёт.
בעלי יהרוג אותי.

Мой муж собирается убить меня.
בעלי עומד להרוג אותי.

Господь муж брани, Иегова имя Ему.
יהוה איש מלחמה יהוה שמו׃

Ибо не муж от жены, но жена от мужа;
כי אין האיש מן האשה כי אם האשה מן האיש׃

и не муж создан для жены, но жена для мужа.
גם לא נברא האיש בעבור האשה כי אם האשה בעבור האיש׃

Мой бывший муж больше не живет в этом городе.
בעלי לשעבר כבר לא גר בעיר הזאת.

Впрочем ни муж без жены, ни жена без мужа, в Господе.
אבל אין האיש בלא אשה ואין האשה בלא איש באדון׃

Муж ее известен у ворот, когда сидит со старейшинами земли.
נודע בשערים בעלה בשבתו עם זקני ארץ׃

Встают дети и ублажают ее, – муж, и хвалит ее:
קמו בניה ויאשרוה בעלה ויהללה׃

И преклонится человек, и смирится муж, и глаза гордых поникнут;
וישח אדם וישפל איש ועיני גבהים תשפלנה׃

И услышала жена Урии, что умер Урия, муж ее, и плакала по муже своем.
ותשמע אשת אוריה כי מת אוריה אישה ותספד על בעלה׃

Некоторый же муж, именем Анания, с женою своею Сапфирою, продав имение,
ואיש אחד ושמו חנניה עם אשתו שפירה מכר את אחזתו׃

Некто Анания, муж благочестивый по закону, одобряемый всеми Иудеями, живущими в Дамаске,
ואיש חסיד כפי התורה ושמו חנניה אשר קנה לו שם טוב בקרב כל היהודים הישבים שם׃

Замужняя женщина привязана законом к живому мужу; аесли умрет муж, она освобождается от закона замужества.
כי אשה בעלת בעל קשורה היא באישה כפי התורה בחייו ובמות הבעל פטורה היא מתורת בעלה׃

Некто Иудей, именем Аполлос, родом из Александрии, муж красноречивый исведущий в Писаниях, пришел в Ефес.
ואיש יהודי בא אל אפסוס ועיר מולדתו אלכסנדריא ושמו אפולוס איש דברים ותקיף בכתובים׃

И отвечал муж, который стоял между миртами, и сказал: это те, которых Господь послал обойти землю.
ויען האיש העמד בין ההדסים ויאמר אלה אשר שלח יהוה להתהלך בארץ׃

Они стали мужем и женой.
הם הפכו לבעל ואישה.