Hai cercato la traduzione di определяется da Russo a Ebraico

Определяется приложением
יישום מקורי

Решение в конечном итоге определяется чувствами, а не интеллектом.
את הדעה קובעים בסופו של דבר הרגשות, לא השכל.

Список установленных библиотек воспроизведения phonon. Здесь определяется приоритет их использования.
רשימה של מנועי phonon שנמצאו במערכת שלך. הסדר כאן קובע את הסדר ש־ phonon ישתמש בהם.

Замечание: Доступность использования этой функции определяется опцией apache.child_terminate в файле php.ini, которая по умолчанию установлена в off.
הערה:

Системные уведомления В этом модуле вы можете задать, как kde будет извещать вас об определённых событиях в системе. Есть несколько способов сообщений о событиях: Определяется самим приложением. Звуковой сигнал. Всплывающее окно с дополнительной информацией. Запись в журнал событий без дополнительного аудиовизуального сопровождения.
הודעות מערכת סביבת שולחן העבודה kde מאפשרת מידה רבה של שליטה על הדרך שבה תיודע כאשר קורים אירועים מסוימים. ישנן אפשרויות רבות בנוגע לדרכי ההודעה: בדרך בה היישום תוכנן לפעול במקור. באמצעות צפצוף או צליל אחר. באמצעות תיבת דו־ שיח מוקפצת עם מידע נוסף. באמצעות שמירת האירוע בקובץ רישום וללא כל התרעה חזותית או קולית נוספת.