Hai cercato la traduzione di filename da Russo a Esperanto

filename ()
filename ()

«% 1 » @ filename/ rich
‘% 1 ’ @ filename/ rich

% 2 @ filename/ plain
% 2 @ filename/ plain

Размер файлаvideocd track filename
dosiera grandeco

Сменить регистр: leave filename as it is
leave filename as it is

emugledialog window caption: (percent complete) filename
emugledialog window caption: (percent complete) filename

Произошла ошибка при передаче файла:% 1% 1 - filename
% 1 - filename

С текущей страницы[ document title/ filename] – presentation
el nuna paĝo

Создан новый массив. numbered title for a created document without a filename
numbered title for a created document without a filename

Игнорироватьplease do not translate the% foo words as they define a syntax used internally by a parser to describe a filename.
ĝenroplease do not translate the% foo words as they define a syntax used internally by a parser to describe a filename.

http: // ctan. org/ cgi- bin/ filenamesearch. py? filename=\\\\ {@} search=searchname
http: // ctan. org/ cgi- bin/ filenamesearch. py? filename=\\\\ {@} search=searchname

« Бросайте » на неё ссылки из любых приложений.% 1 filename,% 2 total size,% 3 status
% 1 filename,% 2 total size,% 3 status

% 1 (% 2)% 3% 1 filename,% 2 percent complete,% 3 downloaded out of% 4 total size
% 1 (% 2)% 3% 1 filename,% 2 percent complete,% 3 downloaded out of% 4 total size

% 1 (% 2%% 3 /% 4) Скорость:% 5/ с% 1 filename,% 2 percent complete,% 3 downloaded out of% 4 total size,% 5 status
% 1 filename,% 2 percent complete,% 3 downloaded out of% 4 total size,% 5 status