Hai cercato la traduzione di быстродействие da Russo a Estone

Быстродействие
jõudlus

Быстродействие kde
kde jõudlus

Быстродействие kdecomment
kde jõudluscomment

Правило для частоты ЦПУ изменено на: быстродействие.
protsessori sageduse reegel on nüüd jõudlus.

Настройка параметров, которые влияют на быстродействие konquerorname
siin saab seadistada, kuidas konqueror kõigega paremini toime tuleksname

Настройка параметров, которые могут повлиять на быстродействие kdename
siin saab seadistada, kuidas kde kõigega paremini toime tuleksname

Быстродействие kde Здесь вы можете настроить параметры, ускоряющие работу kde.
kde jõudlus siin saab seadistada kde jõudsamalt töötama.

Быстродействие браузера konqueror Здесь вы можете настроить несколько параметров, увеличивающих быстродействие браузера konqueror, такие как повторное использование уже открытых окон konqueror и предварительная загрузка.
konquerori jõudlus siin saab muuta üht- teist, mis paneb konquerori jõudsamalt tööle, sealhulgas võimalused kasutada juba töötavaid protsesse ja laadida konqueror juba enne käivitamist.

yf следующих этапах truecrypt создаст скрытую ОС, скопировав содержимое системного раздела в скрытый том (копируемые данные шифруются 'на лету' с ключом, отличным от используемого для обманной ОС).Учтите, что процесс выполняется на предзагрузочной стадии (до запуска windows) и может занять много времени (несколько часов или даже дней, в зависимости от размера системного раздела и быстродействия ПК).Вы сможете прервать этот процесс, выключить ПК, запустить ОС и затем возобновить его. Однако в случае прерывания, копирование системы придётся начать сначала (так как при клонировании содержимое системного раздела не должно изменяться).
in the next steps, truecrypt will create the hidden operating system by copying the content of the system partition to the hidden volume (data being copied will be encrypted on the fly with an encryption key different from the one that will be used for the decoy operating system).please note that the process will be performed in the pre-boot environment (before windows starts) and it may take a long time to complete; several hours or even several days (depending on the size of the system partition and on the performance of your computer).you will be able to interrupt the process, shut down your computer, start the operating system and then resume the process. however, if you interrupt it, the entire process of copying the system will have to start from the beginning (because the content of the system partition must not change during cloning).