Hai cercato la traduzione di демонстрирует da Russo a Estone

Этот пример демонстрирует четыре основных понятия современных регулярных выражений:
toodud näites on kasutatud kõiki nelja moodsas regulaaravaldises kasutatavat põhimõtet, nimelt:

Трёхмерная вселенная в "чашке Петри", которая демонстрирует развитие искусственной жизни
petri tassi universum 3d's mis demonstreerib arenevat tehiselu

Наконец, Европейский Союз демонстрирует пример того, как страныспособны объединять экономические и политические ресурсы в общих интересах.
el on näide sellest, kuidas riigid võivad ühiste huvide nimel edukalt ühendada oma majanduslikud ja poliitilisedressursid.

Картинка слева демонстрирует добавление текста с непрозрачным основным цветом и прозрачным цветом фона. Рисунок справа показывает добавление текста с прозрачным основным цветом и непрозрачным фоновым.
vasakul on pildile lisatud läbipaistmatu esiplaani värvi ja läbipaistva taustavärviga tekst. paremal on pildile lisatud läbipaistva esiplaani värvi ja läbipaistmatu taustavärviga tekst.

Хорошим началом может стать посещение Музея нефти в Ставангере, который знакомит посетителей с особенностями нефтяной отрасли, и демонстрирует буровую платформу в миниатюре и множество бурового оборудования.
linnaga tutvumist on hea alustada stavangeri naftamuuseumist, mille informatiivne väljapanek tutvustab külastajatele naftatööstuse erinevaid külgi ning kus saab näha ka väikest naftapuurimisplatvormi mudelit ja puurimisseadmeid.

В результате этой команды на экран с помощью программы xmessage будет выведено сообщение hello world, причём окно программы будет отображаться на всех рабочих столах без значка в панели задач. Программа написана с помощью инструментария xt и, таким образом, не является приложением & kde;, однако это не представляет затрудения для & kstart;. Таким образом, этот пример также демонстрирует интеграцию приложений в среду & kde;.
selle käsuga näidatakse teksti tere, maailm! rakendusega xmessage ning määratakse kindlaks, et akent näidatakse esimesel virtuaalsel töölaual ja et seda ei näidata tegumiribal. asjaolu, et programm on kirjutatud xt tööriistakomplekti kasutades ega ole loomu poolest & kde; rakendus, ei sega & kstart; 'i põrmugi. loodetavasti selgitas see näide, et & kstart; sobib edukalt & kde; - väliste rakenduste muretuks kasutamiseks töölaual.