Hai cercato la traduzione di праведности da Russo a Estone

а мы духом ожидаем и надеемся праведности от веры.
sest me ootame usust õiguse lootust vaimu kaudu.

Освободившись же от греха, вы стали рабами праведности.
ja et te patust vabanenuina olete saanud õiguse orjadeks!

Ибо, когда вы были рабами греха, тогда были свободныот праведности.
sest kui te olite patu orjad, olite vabad õigusest.

потому что конец закона – Христос, к праведности всякого верующего.
sest käsu lõppsiht on kristus õiguseks igaühele, kes usub.

Моисей пишет о праведности от закона: исполнивший егочеловек жив будет им.
sest mooses kirjutab õigusest, mis tuleb käsust, et inimene, kes seda täidab, elab sellest.

А если Христос в вас, то тело мертво для греха, но дух жив для праведности.
kui aga kristus on teie sees, siis on küll ihu surnud patu pärast; aga vaim on elu õiguse pärast.

и облечься в нового человека, созданного по Богу, в праведности и святости истины.
ning riietuda uue inimesega, kes jumala sarnaseks on loodud tõelise õiguse ja pühaduse sisse.

Что же скажем? Язычники, не искавшие праведности,получили праведность, праведность от веры.
mis me siis nüüd ütleme? seda, et paganad, kes õigust ei taotlenud, on kätte saanud õiguse, ent õiguse, mis tuleb usust.

Все Писание богодухновенно и полезно для научения, для обличения, для исправления, для наставления в праведности,
kõik kiri on jumala vaimu poolt sisendatud ja on kasulik õpetuseks, noomimiseks, parandamiseks, juhatamiseks õiguses,

Всякое наказание в настоящее времякажется не радостью, а печалью; но после наученным через него доставляет мирный плод праведности.
aga mingi karistus, kui see on käes, ei näi olevat rõõmuks, vaid on kurbuseks; aga pärast toob see neile, kes sellega on õpetatud, õiguse rahuvilja.

Он спас нас не по делам праведности, которые бы мы сотворили, а по Своей милости, банею возрождения и обновления Святым Духом,
siis ta päästis meid, ei mitte õiguse tegude tõttu, mida me oleksime teinud, vaid oma halastust mööda uuestisünni pesemise ja püha vaimu uuendamise kaudu,

и не предавайте членов ваших греху в орудия неправды, но представьте себя Богу, как оживших из мертвых, и члены ваши Богу в орудия праведности.
Ärge ka mitte andke oma liikmeid ülekohtu relviks patule, vaid andke iseendid jumalale kui need, kes surnuist on saanud elavaks, ja oma liikmed õiguse relviks jumalale.

И знак обрезания он получил, как печать праведности через веру, которую имел в необрезании, так что он стал отцом всех верующих в необрезании, чтобы и им вменилась праведность,
ja ümberlõikamise märgi ta sai selle usu õiguse kinnituseks, mis tal oli ümberlõikamata põlves, et ta oleks kõikide isa, kes usuvad ümberlõikamatutena, et õigus arvatakse ka neile osaks

Неужели вы не знаете, что, кому вы отдаете себя в рабы для послушания, того вы и рабы, кому повинуетесь, или рабы греха к смерти, или послушания к праведности?
eks te tea, et kelle orjaks te hakkate sõnakuulmises, selle orjad te olete, kelle sõna te kuulete, kas patu orjad surmaks või sõnakuulmise orjad õiguseks?

ибо пришел к вам Иоанн путем праведности, и вы не поверили ему, а мытари и блудницы поверили ему; вы же, и видев это, не раскаялись после, чтобы поверить ему.
sest johannes tuli teie juure õiguse teed ja te ei uskunud teda; ent tölnerid ja hoorad uskusid teda. aga teie, ehk te küll seda nägite, ei kahetsenud pärastki, et teda uskuda.

Так и Давид называет блаженным человека, которому Богвменяет праведность независимо от дел:
nõnda nagu taavet kiidab õndsaks inimest, kellele jumal arvab õiguse osaks ilma tegudeta: