Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Показатель ИРГА в стране возрастал непрерывно с 0,668 в 1998 году до 0,689 в 2004 году и 0,723 в 2009 году.
le niveau de l'indicateur sexospécifique de développement humain n'a cessé d'augmenter, puisqu'il s'établissait à 0,668 en 1998, à 0,689 en 2004 et atteignait 0,723 en 2009.
Еще одним важным показателем, связанным с индексом ИРГА, является соотношение оцениваемых трудовых доходов женщин и мужчин на Багамских Островах.
le coefficient de l'estimation du montant des revenus femmes-hommes aux bahamas constitue une autre mesure notable de l'indice ipf.
31. Филиппины занимают 77 место среди 177 стран по индексу развития с учетом гендерных аспектов (ИРГА).
31. si l'on considère l'indicateur sexospécifique du développement humain (isd), les philippines se classent au 77e rang sur 177 pays.
11. Четвертый Азиатский форум мэров и Региональный практикум по вопросам благого управления городским хозяйством в целях уменьшения масштабов нищеты и социального развития: обмен информацией о средствах, методах и передовом опыте, 9 - 11 июля 2002 года, Бангкок, Таиланд/АЗБР, АДБИ, АТИ, СИТИНЕТ, ЭСКАТО, Программа устойчивого развития городов (Азия), ПРООН, ИРГ, ООН-Хабитат, ПГР и УПФ.
11. quatrième forum des maires d'asie et atelier régional sur la bonne gouvernance urbaine en vue de la réduction de la pauvreté et du développement social : échange d'instruments, de méthodes et de bonnes pratiques, 9-11 juillet 2002, bangkok, avec la banque asiatique de développement, l'institut de la banque asiatique de développement, l'institut asiatique de technologies, citynet, la cesap, le programme d'urbanisation durable (asie), l'initiative sur la gouvernance urbaine du pnud, onu-habitat, le programme de gestion des services urbains et upf.