Hai cercato la traduzione di Сименс da Russo a Francese

Сименс
siemens

Претензия "Сименс "
réclamation de siemens

Рекомендация для "Сименс "
e. recommandation concernant siemens

Телефонные коммутаторы «Сименс»
central téléphonique siemens

Рекомендованная компенсация для "Сименс "
indemnité recommandée pour siemens

ix. "СИМЕНС АГ " 437 - 504 110
ix. siemens ag 437 - 504 88

Е. Рекомендация для "Сименс " 504 122
e. recommandation concernant siemens 504 97

Г-н Даниэль Фернандес, "Сименс "
m. daniel fernandez, siemens

g) "Сименс АГ ": 24 596 долл. США;
g) siemens ag: usd 24 596;

Однако "Сименс " не представила эти отчеты.
toutefois, siemens n'a pas fourni les rapports considérés.

Г-н Армин Сорг, "Сименс АГ " (Германия)
m. armin sorg, siemens ag, allemagne

Вице-президент, компания "Глобал лоджистикс, Сименс АГ "
viceprésident chargé de la logistique mondiale, siemens ag

Г-н Уве Шрик, главный советник, "Сименс ", Берлин
m. uwe schriek, conseiller principal, siemens, berlin

Томас Фишер, корпоративный управляющий, "Сименс " (Германия)
thomas fisher, directeur de société, siemens (allemagne)

26. Претензия "Сименс " в отношении контрактных потерь (контракты
26. réclamation de siemens pour pertes liées à des contrats

В качестве наблюдателя на сессии была представлена компания "Сименс АГ ".
la société siemens ag a participé à titre d'observateur.

- 90 сотрудниц предприятия ИТЕСА СИМЕНС СД1, Сьюдад-Хуарес, Чиуауа;
90 femmes de l'entreprise itesa siemens cd1, ciudad juárez (chihuahua)

457. "Сименс " заключила договоры на изготовление части оборудования с различными субподрядчиками.
457. siemens a confié la fabrication de certains articles à divers soustraitants.

440. Группа реклассифицировала некоторые элементы претензии "Сименс " для целей настоящего доклада.
440. le comité a reclassé certains éléments de la réclamation de siemens aux fins du présent rapport.

Система функционирует в виде диалогового приложения в операционной системе bs2000 на большой ЭВМ "Сименс ".
il fonctionne en dialogue et son programme est exploité dans le système bs2000, sur un mégaordinateur siemens.