Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
37. Исключительно токсичные для человека цианиды используются в горном деле для извлечения из руды золота и серебра.
le cyanure, extrêmement toxique pour l'homme, est utilisé dans l'industrie minière pour extraire l'or et l'argent de la gangue.
17. Побочным результатом процессов цианирования золота являются огромные по площади пруды с содержащими цианиды отходами, считающиеся основным точечным источником проникновения цианидов в подземные воды.
17. la cyanuration de l'or se traduit par la création d'immenses bassins de déchets imprégnés de cyanure, qui constituent une source ponctuelle majeure d'infiltration de cyanure dans les eaux souterraines.