Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Служба также выдала восточнотиморским жителям свыше 8500 путевых документов.
le service a également délivré plus de 8 500 documents de voyage à des résidents est-timorais.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Целевой фонд Японии для выплаты стипендий восточнотиморским студентам в Восточном Тиморе
fonds d'affectation spéciale du japon pour l'octroi de bourses aux étudiants du timor oriental
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Между тем, за последний год она предоставила убежище до 285 000 восточнотиморским беженцам.
pourtant, au cours de l'année, elle a accueilli jusqu'à 285 000 réfugiés du timor oriental.
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
В качестве немедленной меры по оказанию помощи Индонезия направила восточнотиморским беженцам 100 тонн риса.
pour parer au plus pressé, l'indonésie a envoyé 100 tonnes de riz aux réfugiés du timor oriental.
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Чрезвычайно важно, чтобы советники МООНПВТ передали свой опыт восточнотиморским коллегам до мая 2005 года.
il est capital que les conseillers de la manuto opèrent le transfert de compétences à leurs homologues du timor-leste d'ici à mai 2005.
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Пятистам восточнотиморским студентам, уже продолжающим учебу в Индонезии, будут также предоставлены стипендии.
des bourses sont également versées à 500 étudiants du timor oriental qui fréquentent déjà des universités indonésiennes.
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Гн Рамуш-Орта стал первым восточнотиморским лидером, выступившим в Совете после учреждения ВАООНВТ.
m. ramos-horta était le premier dirigeant du timor oriental à s'exprimer devant le conseil depuis la création de l'atnuto.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Разработан план обеспечения полной передачи руководства районными службами здравоохранения, международными неправительственными организациями восточнотиморским районным группам медицинского обслуживания.
un plan destiné à permettre le transfert intégral de la gestion des services de santé actuellement assurée par des organisations non gouvernementales internationales aux équipes est-timoraises de gestion des services sanitaires de district a été élaboré.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"НОВЫЕ ЧЛЕНЫ ВОСТОЧНОТИМОРСКОЙ СЕПАРАТИСТСКОЙ ГРУППИРОВКИ
"d'autres membres du groupe separatiste du timor oriental
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
