Hai cercato la traduzione di конфигурационных da Russo a Francese

Настройка системы производится с помощью конфигурационных скриптов, аналогичных описанным в предыдущей главе.
le paramétrage du système se fait en utilisant les scripts de configuration, semblables à celles décrites dans le chapitre précédent.

Все настройки содержатся в конфигурационных файлах, расположенных в директории /etc/drweb/.
tous les paramètres sont réunis dans les fichiers de configuration situés dans le répertoire / etc / drweb /.

Определить действия по отношению к зараженному трафику можно либо через веб-интерфейс, либо напрямую — через редактирование конфигурационных файлов.
pour déterminer les actions à appliquer au trafic contaminé, vous pouvez utiliser l'interface web ou spécifier les actions directement, en éditant les fichiers de configuration.

После запуска в качестве системной службы модуль шифрования создает большое количество различных файлов, часть которых служит для хранения конфигурационных данных, сведений о путях к файлам настройки, журналам и исполняемым файлам, а также информацию об инфицированном компьютере.
après le lancement en tant que service système, le module d'encryptage crée un grand nombre de fichiers différents, dont certains sont utilisés pour stocker les données de configuration, les chemins vers les fichiers de configuration, vers les journaux et les fichiers exécutables ainsi que pour enregistrer des informations sur l'ordinateur contaminé.

Конфигурационный файл download.conf
fichier de configuration download.conf