Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di лабрадорский da Russo a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Russo

Francese

Informazioni

Russo

ЛАБРАДОРСКИЙ ЧАЙ

Francese

Ledon

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Russo

ЛАБРАДОРСКИЙ ЧАЙ

Francese

Ledum

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Russo

20. Наблюдатель от Канады проинформировал Рабочую группу о недавних изменениях, происшедших в стране за последний год, которые включали подписание всеобъемлющего соглашения о земельных претензиях народа тличо на Северо-Западных территориях; ратификацию инуитами соглашения о земельных претензиях лабрадорских инуитов; утверждение парламентом Закона о самоуправлении Западнобережной коренной общины; формирование договорных отношений в Манитобе; решение Верховного суда Канады по делу Поули, которое представляет большую важность для метисов Канады; и проведение первой конференции за "круглым столом " с участием представителей властей Канады и коренных народов.

Francese

20. L'observateur du Canada a mis le Groupe de travail au courant des événements qui avaient marqué l'année dans son pays: signature de l'Accord sur la revendication territoriale globale des Tlicho dans les Territoires du Nord-Ouest; ratification par les Inuits de l'Accord de principe sur les revendications des Inuits du Labrador; adoption par le Parlement de l'Entente sur l'autonomie de la Première nation de Westbank en Colombie britannique; instauration de relations par voie de traité au Manitoba; arrêt de la Cour suprême du Canada en l'affaire Powley, d'une importance primordiale pour les Métis du Canada; première Table ronde Canada-Autochtones.

Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Russo

Например, в переговорную группу по заключению соглашения о самоуправлении с исконной народностью миаупукек входят в основном микмакские женщины; в группе Лабрадорской ассоциации инуитов по ведению переговоров с целью урегулирования земельных исков мужчины составляют незначительное большинство; а в переговорной группе по урегулированию земельных исков народа инну вообще нет женщин народ инну.

Francese

Par exemple, l'équipe de négociation de l'accord sur l'autonomie gouvernementale de la première nation Miawpukek est composée surtout de femmes Mi'kmaq; l'équipe de négociation des revendications territoriales de l'Association des Inuits du Labrador compte un peu plus d'hommes que de femmes; il n'y a aucune femme innue dans l'équipe de négociation des revendications territoriales de la nation innue.

Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Russo

В Ньюфаундленде и Лабрадоре в ноябре 2000 года стала осуществляться финансируемая правительством Канады Комплексная лабрадорская стратегия по лечению инуитов, направленная на решение медицинских и социально-экономических проблем инуитов.

Francese

À Terre-Neuve-et-Labrador, la Stratégie globale de guérison des Innus du Labrador, financée par le gouvernement du Canada, a été instituée en novembre 2000 pour répondre à des questions de santé socio-économiques qui se posent chez les Innus.

Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Russo

Провинция завершила переговоры по заключению с лабрадорскими инуитами соглашения о земельных претензиях/самоуправлении и продолжает переговоры по заключению аналогичного соглашения с лабрадорскими инну.

Francese

La province a terminé ses négociations sur une entente d'autonomie gouvernementale et de revendications territoriales avec les Inuits du Labrador et continue de négocier une entente semblable avec les Innus du Labrador.

Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Russo

Уайтстоунские инструкторы также работали с поставщиками услуг и коренными общинами при разработке лабрадорской стратегии предупреждения самоубийств.

Francese

Les formateurs de Whitestone ont aussi travaillé avec des fournisseurs de services et des collectivités autochtones pour établir une stratégie de prévention du suicide au Labrador.

Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Russo

Провинция взаимодействует с правительством Канады, а также лабрадорскими инну и инуитами в деле устранения множества факторов риска, связанных с самоубийствами:

Francese

La province a aussi travaillé avec le gouvernement du Canada et les Innus et les Inuits du Labrador pour traiter bon nombre de facteurs de risques associés au suicide :

Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Russo

Согласно положениям соглашения относительно инуитов Лабрадорскому школьному совету комплексного образования и школьному совету по вопросам образования представителей общин пятидесятников раз в пять лет выделяются целевые средства на осуществление программы по обучению на языке инуктитут.

Francese

L'entente sur les Inuit prévoit que de l'argent sera versé, cinq années de suite, à la Labrador Integrated School Board et à la Pentecostal Assemblies School Board pour un programme d'inuktitut.

Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK