Hai cercato la traduzione di ленточный da Russo a Francese

Ленточный накопитель
gestionnaire de flux

ЛЕНТОЧНЫЙ ЧЕРВЬ КРЫС
hymenolepis diminuta

Сыры провалится в люк на ленточный конвейер поз. 56.
les fromages tombent par une trappe sur le convoyeur à bande rep. 56.

В первой половине марта 2011 года остановился ленточный конвейер.
la bande transporteuse était fermée pendant la première quinzaine de mars 02011.

Ленточный транспортер для уборки помета с принудительной сушкой и накоплением в закрытых хранилищах
courroie de transport, dessiccation à air pulsé et stockage étanche

Ленточный блок коллектора со вставленным в него насечным ленточным конвейером был специально изготовлен для его интеграции в новую суперструктуру.
le tapis roulant à crans du collecteur a été fabriqué et intégré dans une structure qui vient d'être construite.

Вне ангара сотрудников безопасности не было, и, таким образом, погрузка предметов багажа на ленточный конвейер осуществлялась бесконтрольно.
il n'y avait pas d'agent de sécurité à l'extérieur de ce local, de sorte que les bagages étaient chargés sur le tapis sans aucune surveillance.

На спутнике установлен ленточный накопитель объемом 64 МВ для передачи информации с околоземной орбиты через геостационарный спутник ИНТЕЛСАТ на станцию в Малинди, Кения.
il transporte un magnétophone 64 mb capable de décharger des données de l'orbite terrestre à malindi (kenya) par l'intermédiaire d'un vaisseau spatial géostationnaire d'intelsat.

За этими стойками находился ленточный конвейер для транспортировки багажа, а за ним -- сплошная стена, которая отделяла зону регистрации пассажиров от служебной зоны аэропорта.
derrière les bureaux d'enregistrement se trouvait un tapis roulant, puis un mur aveugle, qui séparait la zone d'enregistrement de la zone côté piste.

i) ленточное внесение навозных удобрений;
i) l'épandage en bandes;