Hai cercato la traduzione di минипарусник da Russo a Francese

Демонстрационный солнечный минипарусник ikaros
small solar power sail demonstrator "ikaros "

Постоянное представительство Японии при Организации Объединенных Наций (Вена) свидетельствует свое уважение Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций и в соответствии со статьей iv Конвенции о регистрации объектов, запускаемых в космическое пространство (резолюция 3235 (xxix) Генеральной Ассамблеи, приложение), имеет честь препроводить информацию о запуске следующих космических объектов: орбитальный зонд для изучения климата Венеры venus climate orbiter akatsuki (planet-c) (международное обозначение 2010-020d), демонстрационный солнечный минипарусник ikaros (международное обозначение 2010-020e), negai (международное обозначение 2010-020c), unitec-1 (международное обозначение 2010-020f) и servis-2 (международное обозначение 2010-023a) (см. приложение).
la mission permanente du japon auprès de l'organisation des nations unies (vienne) présente ses compliments au secrétaire général de l'organisation des nations unies et, conformément à l'article iv de la convention sur l'immatriculation des objets lancés dans l'espace extra-atmosphérique (résolution 3235 (xxix) de l'assemblée générale, annexe), a l'honneur de lui communiquer des renseignements concernant le lancement des objets spatiaux venus climate orbiter "akatsuki " (planet-c) (indicatif international 2010020d), small solar power sail demonstrator "ikaros " (indicatif international 2010-020e), negai (indicatif international 2010-020c), unitec-1 (indicatif international 2010-020f) et servis-2 (indicatif international 2010-023a) (voir annexe).