Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Обработать перенос незашифрованного
traiter les fragments non chiffrés
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
& Предупреждать при отправке незашифрованного сообщения
avertir lorsqu'on essaye d'envoyer des messages non chiffrés
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Неверная длина тестового незашифрованного текста.
le texte en clair que vous avez fourni est trop long ou trop court.
Ultimo aggiornamento 2009-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Сервер не поддерживает tls. Отключите поддержку tls для незашифрованного обмена данными.
le serveur ne gère pas tls. désactivez cette fonctionnalité de sécurité pour vous connecter sans chiffrement.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Сторонники этого взгляда проводят классическую аналогию между отправкой незашифрованного электронного послания и отправкой почтовой открытки.
l'analogie classique que font ceux qui soutiennent ce point de vue est celle de l'envoi d'un courriel non crypté et d'une carte postale.
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Предупреждать при попытке отправки незашифрованного сообщения Если установлен этот параметр, вы будете предупреждены о попытках отправить сообщение или его часть в незашифрованном виде. Рекомендуется для максимальной целостности иметь этот параметр включенным.
avertir quand vous essayez d'envoyer des messages non chiffrés si cette case est cochée, vous serez averti quand vous essayerez d'envoyer des parties ou des messages entiers non chiffrés. il est recommandé de laisser cette option activée pour une sécurité maximale.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
В целях безопасности, когда запущена скрытая ОС, локальные незашифрованные файловые системы и не скрытые тома truecrypt монтируются как 'только для чтения' (т.е. в такие файловые системы или тома truecrypt не может быть записано никаких данных).Данные разрешается записывать лишь в файловые системы внутри скрытого тома truecrypt (при условии, что скрытый том расположен не в контейнере, находящемся на незашифрованной файловой системе или на любой другой файловой системе только для чтения).
for security reasons, when a hidden operating system is running, local unencrypted filesystems and non-hidden truecrypt volumes are mounted as read-only (no data can be written to such filesystems or truecrypt volumes).data is allowed to be written to any filesystem that resides within a hidden truecrypt volume (provided that the hidden volume is not located in a container stored on an unencrypted filesystem or on any other read-only filesystem).
Ultimo aggiornamento 2017-02-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: