Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Никто из них не совершил предательства.
aucun d'entre eux n'a trahi.
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Не прощает предательства и не дает второго шанса.
il ne pardonne pas la trahison et ne donne pas une seconde chance.
Ultimo aggiornamento 2012-10-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Чувствителен к перепадам отношений, при том может не замечать предательства.
il est sensible aux changements dans les relations, mais ne peut pas ignorer la trahison.
Ultimo aggiornamento 2013-01-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Им нужно сделать так, чтобы жестокости и предательства прошлого не повторились.
il lui faut mettre fin aux atrocités et aux trahisons du passé.
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Ее развязывание представляет собой грубое нарушение мирного плана ОАЕ и постыдный акт предательства по отношению к Председателю ОАЕ.
cette guerre constitue une violation flagrante du plan de paix de l'oua et elle bafoue de manière éhontée les efforts déployés par le président de cette organisation.
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Высшая мера наказания назначается только в случае убийства или предательства, и в действительности в этих государствах смертная казнь не применялась на протяжении более 10 лет.
la peine de mort n'est imposée qu'en cas de meurtre ou de trahison, et n'a dans la pratique pas été exécutée dans ces États depuis plus de 10 ans.
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Ашраф эль-Хагог был в первую очередь обвинен в действиях, направленных против безопасности государства, что является одной из форм предательства.
ashraf el-hojouj a d'abord été accusé d'atteinte à la sûreté de l'État, acte qui constitue une forme de trahison.
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Старшее руководство > попрежнему заперто в районе афгано-пакистанской границы, а его ряды постепенно истощаются в результате ударов с воздуха и предательства.
les hauts dirigeants d'al-qaida sont coincés dans la région frontalière entre l'afghanistan et le pakistan, et leur nombre s'amenuise peu à peu sous l'effet combiné des attaques aériennes et des trahisons.
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Демотиватор – обида, предательство.
démotivateur - le ressentiment et la trahison.
Ultimo aggiornamento 2012-04-24
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: