Hai cercato la traduzione di chilled da Russo a Francese

chilled room
chambre réfrigérée

peff-chilled-evap >= 1,75 * pchilled demand,
putile évap réfrig >= 1,75 * pdemande réfrig

- на английски език : fresh, chilled or frozen beef - agreement between ec and usa.
- en anglais : fresh, chilled or frozen beef - agreement between ec and usa.

- на английски език : fresh, chilled or frozen beef - agreement between ec and canada.
- en anglais : fresh, chilled or frozen beef - agreement between ec and canada.

pind-chilled-evap − индивидуальная холодопроизводительность при −20 °c для каждого охлажденного испарителя.
pind évap réfrig est la puissance frigorifique individuelle à -20 c pour chaque évaporateur réfrigération.

peff-chilled-evap − полезная холодопроизводительность рассматриваемого охлаждаемого испарителя при данном классе температуры камеры в заданной конфигурации,
putile évap réfrig est la puissance frigorifique utile de l'évaporateur réfrigération considéré à la température de classe du compartiment dans la configuration donnée;

peff-chilled-evap − полезная холодопроизводительность каждого охлаждаемого испарителя при заданной конфигурации, как это определено в пункте 8.3.6;
putile évap réfrig est la puissance frigorifique utile de chaque évaporateur réfrigération dans la configuration donnée, définie au paragraphe 8.3.6;

peff-frozen-evap = pind-frozen-evap * [1 - Σ (peff-chilled-evap / pind-chilled-evap)],
putile évap congél = pind évap congél * [1 - Σ (putile évap réfrig / pind évap réfrig)]