Hai cercato la traduzione di iso контейнер da Russo a Francese

iso-контейнер
conteneur

iso
iso 11423-1/-2

(iso)
gabarit (templates)

en iso
en iso

iso 3166);
b) partie d'origine : cet élément sert à identifier la partie visée à l'annexe b qui inscrit [l'uqa] [la fqa] sur son registre national, au moyen du code à deux lettres de l'organisation internationale de normalisation (iso 3166);

ИСО (iso)
iso

iso/np16101
iso/np 16 101

Контейнер стандарта iso 20'
conteneur iso de 6 mètres

Контейнер стандарта iso 1С 20-футовый
conteneur iso ic 20 pieds

Контейнеры, классифицируемые в соответствии со стандартом iso 1496-2
conteneurs classés conformément à la norme iso 1496-2

исключением контейнеров ИСО, которые определяются в стандарте iso 1496;
la suppression des conteneurs iso car définis dans la norme iso 1496,

16. Идентификационный код контейнера ИСО (iso 668, iso 1496, iso 8323)
16. code pour l'identification des conteneurs (iso 668, iso 1496, iso 8323);

Было решено, что стандарт iso 14964 обеспечивает надлежащий уровень безопасности контейнеров для массовых грузов.
il a été convenu que les dispositions de la norme iso 1496-4 correspondaient au niveau de sécurité approprié pour les conteneurs de vrac.

2. Комплект требуемых материалов для каждой пехотной роты упаковывается в 2 контейнера стандарта iso 20'.
2. articles emballés suivant les besoins d'une compagnie d'infanterie dans deux conteneurs iso de 20 pieds pour chacune.

Цель этого предложения сводится к обеспечению автоматического соответствия контейнеров, удовлетворяющих стандарту iso 1496, также и требованиям обеих вышеупомянутых конвенций.
l'objet de la proposition est de garantir que les conteneurs répondant à la norme iso 1496 satisfassent automatiquement aussi aux prescriptions des deux conventions précitées.

15. Код размера и типа грузового контейнера ИСО (iso 6364, глава 4 и приложения d и Е)
15. codes pour les dimensions et types de conteneurs (freight container size and type code) (iso 6364, chap. 4 et annexes d et e);

10. Представитель ИСО проинформировал Рабочую группу о результатах, достигнутых Комитетом iso/tc 104/sc2 в ходе пересмотра стандарта iso 1496-2, касающегося изотермических контейнеров.
10. le représentant de l'iso a informé le groupe de travail des progrès accomplis dans la révision de la norme iso 1496-2 sur les conteneurs à caractéristiques thermiques par le comité iso/tc 104/sc2.