Hai cercato la traduzione di shaldex drop da Russo a Francese

shaldex drop
shaldex goutte

drag-and-drop
glisser-déposer

str8 drop dopeflow
new valtiel snip & new dj mysticalone beat

Перетаскивание (drag and drop)
le bouton de masquage

drag and drop - перетаскивание мышью
drag and drop (glisser-déposer)

Список drop down для выбора сетевых адаптеров
liste déroulante pour la sélection de l'adaptateur de réseau

Посредством перетаскивания мышью (drag and drop)
glisser-déposer

shop 'til you drop 2001(3): part 2
piger til søs - knalde kalle

& Сбросить бомбуthe tool tip text for the action used to drop bombs
lâcher la bombethe tool tip text for the action used to drop bombs

(изменить порядок пользователей с помощью drag' n' drop)
(réorganiser les pseudos par glisser-déposer)

Простое создание безопасной среды с помощью метода drag and drop, списков компьютеров или ads-импорта
simplicité de création de l'environnement de sécurité par "glisser-déplacer", listes d'ordinateurs ou importation ads

• sophos: troj/drop-ad • grisoft: sheur.crfi
• sophos: troj/pushdo-ai • panda: trj/bedetres.ac • eset: win32/wigon.jt • bitdefender: win32.wigon.a

& kde; возникла как ответ на потребность в удобной в использовании рабочей среде для рабочих станций под & unix;, аналогичной уже существующим системам на базе & macos; или & windows;. Основные инструменты для достижения этой цели - это улучшенные средства межпрограммных связей, повторное использование компонентов, технология "drag and drop", единый внешний вид и многое другое. Таким образом, & kde; предлагает нечто большее, нежели традиционные менеджеры окон & unix;.
& kde; entend combler le manque de bureau graphique facile à utiliser sur les stations & unix;, à l'instar des environnements de bureau que l'on peut trouver sous & macos; ou & windows;. & kde; comble le besoin des utilisateurs en leur apportant un environnement de travail simple à utiliser. les caractéristiques assurant cette simplicité d'usage sont & #160;: des communications performantes entre applications, la réutilisation de composants, l'usage systématique du glisser-déposer, un aspect uniforme et bien d'autres. ainsi, & kde; offre bien plus que les gestionnaires graphiques traditionnels sous & unix;