Hai cercato la traduzione di syntax da Russo a Francese

syntax
comme une valeur peut elle-même être un tableau, vous pouvez simuler facilement un arbre.

simple syntax
exemple 7-1.

(syntax rules)
phase (phases)

if..endif syntax
suivant

internal syntax error
erreur de syntaxe interne

alternative syntax for control structures
suivant

creating / modifying with square-bracket syntax
il y a toute une panoplie de fonctions pratiques pour travailler avec les tableau: array-functions.

iso 8824 - abstract syntax notation 1 (asn.1)
iso 8824 − notation de syntaxe abstraite no 1 (asn.1);

inside a double-quoted string, another syntax is valid.
voyez les fonctions de tableaux.

Игнорироватьplease do not translate the% foo words as they define a syntax used internally by a parser to describe a filename.
ignorerplease do not translate the %foo words as they define a syntax used internally by a parser to describe a filename.

Подготовку данных, контроль и анализ результатов калибрации возможно реализовать стандартными средствами spss c использованием специально разработанных syntax-файлов.
la préparation des données et le contrôle et l'analyse des résultats du calibrage peuvent être réalisés suivant les procédés standard du programme spss, à l'aide de fichiers de syntaxe spécialement conçus.

- trade/wp.4/r.1241/corr.2 un/edifact syntax, part 1: corrigendum
— trade/wp.4/r.1241/corr.2 un/edifact syntax, part 1: corrigendum

- trade/cefact/ge.1/1998/3 joint un/iso syntax development group: executive summary
— trade/cefact/ge.1/1998/3 joint un/iso syntax development group: executive summary

- trade/wp.4/r.1244/rev.1/corr.1 un/edifact syntax, part 4: corrigendum
— trade/wp.4/r.1244/rev.1/corr.1 un/edifact syntax, part 4: corrigendum