Hai cercato la traduzione di Я беспокоюсь о тебе da Russo a Georgiano

Слушай, я немного беспокоюсь о тебе.
გთზ, ჱადპთზვნ ჟყმ ჱა რვბ.

Я о тебе позабочусь.
ღვ ჟვ ოჲდპთზა ჱა რვბ...

- Я беспокоюсь за тебя
რპვგჲზთჳ ჟვ ჱა რვბ.

Но я знаю все о тебе.
აჱ ჲბაფვ ჱნამ გჟთფკჲ ჱა რვბ.

Я много о тебе сль шал.
ეპადჲ მთ ¼ვ.

Я... я беспокоюсь за ослика.
თჟკამ ეა კაზა... ოჲდლვენთ დჲ.

Я всё время о тебе думал.
მთჟლთჲ ჟამ ნა რვბვ ჟგვ გპვმვ.

- А я беспокоюсь. И вам советую.
- ეჲბპვ ღვ ვ თ რთ ეა ჟვ ოპთრვჟნთქ.

О, я тоже о тебе достаточно наслышан.
თ აჱ ჱა რვბ.

Ты же знаешь что я забочусь о тебе.
ოჲჱნარჲ რთ ვ ევკა ჲგევ ჟსმ ჱაპაეთ რვბვ.

"С Днем Рождения, я думаю о тебе".
"ფვჟრთრ პჲზევნ ევნ, მთჟლწ ჟთ ჱა რვბ."

Я отвезу тебя в больницу. О тебе позаботятся.
ღვ გთ ჱაკაპამ გ ბჲლნთუა.

О ком ты? - О тебе.
კჲი?

Вижу, он заботится о тебе.
გთზეამ, ფვ ჟვ დპთზთ ეჲბპვ ჱა რვბ.

А потом, я не мог остановиться думать о тебе.
ოჲრჲა, ნვ მჲზვგ ეა ოპვჟრანამ ეა მთჟლამ ნა რვბვ.

Элиз много говорила о тебе.
ვლთჟ, ეჲჟრა ნთ ვ პაჱკაჱგალა ჱა რვბ.

Давай поговорим о тебе. Окей.
ეა ჱბჲპსგამვ ჱა რვბვ.

И это лучшее воспоминание о тебе.
რჲგა ვ ვეთნჟრგვნთწ ჟოჲმვნ, კჲირჲ თმამ ჟ რვბ.

- Эд. Много о тебе слышал.
ჟლსქალ ჟყმ მნჲდჲ ჱა რვბ.

И о тебе уже знает вся страна.
ნჲ ოჲ-გაზნჲრჲ ვ, ფვ ჟრპანარა რვ გთეწ. გვჟრნთკ.