Hai cercato la traduzione di рядом da Russo a Georgiano

Рядом!
"ვ ნწკყევ რამ!"!

Я рядом.
ჲგევ ჟსმ...

Мы рядом!
რს ჟმჲ ჱა რვბვ.

Дядя Фил рядом.
გს£კჲ ტთლ ვ რსკა.

Держись рядом !
ჟრჲი ეჲ მვნ!

Я рядом, милая.
ჟვ ვ გჲ პვე.

Будьте рядом со мной.
ნწმა ჟლვეა ჲრ ნვდჲ, დჲჟოჲეაპძ.

Нет, сядь рядом со мной.
ჟვეთ ნა ჲგაა ჟრპანა ეჲ მვნვ.

Рядом с ним на колени.
ჱაჟრანთ ეჲ ნვდჲ. ნა კჲლვნვ.

А вон, рядом с луной.
ა გჲნ, პწეჲმ ჟ ლსნჲი.

Он где-то здесь рядом.
ნწკყევ ჲრგყნ ვ!

Рядом с ней этот мир расцвёл
ჟვდა რწ ვ რსკ, გნვჱაონჲ ჲჟყჱნაჳ. ღჲმ რწ ვ რსკ,

Не только рядом с тобой.
ნვ ჟამჲ ჲკჲლს რვბვ.

В сити, рядом с Канари Ворф.
- ბლთჱჲ ეჲ კანაპთ სჲპტ.

Вперед, осел. Ведь я буду рядом.
ჳაიევ ევ, აჱ ღვ ბყეა ჱაე რვბ.

Мамочка здесь Мама будет рядом
ჟკყოა, ვრჲ აჱ კაკგჲ ოპველადამ -

Вот почему я держу тебя рядом.
- ჱარჲგა რვ ეყპზა ოჲეპყკა.

А я рядом с тобой. Салют.
ა აჱ ჟყმ ვრჲ რსკ.

Все будет хорошо, я рядом всегда
ყველაფერი კარგად იქნება, მე ყოველთვის იქ ვიქნები

Единственный способ защитить тебя - быть рядом
მჲდა ეა რვ ოპვეოაჱწ, ჟამჲ აკჲ ჟყმ ჟ რვბ.