Hai cercato la traduzione di величественное da Russo a Giapponese

И ныне, Боже наш, мы славословим Тебя и хвалим величественное имя Твое.
われわれの神よ、われわれは、いま、あなたに感謝し、あなたの光栄ある名をたたえます。

Милостивый вознесся на Трон (или утвердился на Троне). [[Небесный Трон - самое огромное и величественное творение Аллаха.
慈悲深き御方は，玉座に鎮座なされる。

(И направляли Мы к людям) посланников как радующих (о награде от Аллаха) вестников и увещателей (которые предостерегают от наказания Аллаха), чтобы не было для людей против Аллаха (оправдательного) довода после посланников. И Аллах – величественный (в Своем владычестве), (и) мудрый (в Своих решениях и повелениях)!
使徒たちに吉報と警告を(椅?)せたのは，かれらの（遺わされた）後，人々に，アッラーに対する論争がないようにするためである。アッラーは偉力ならびなく英明であられる。