Hai cercato la traduzione di единственный da Russo a Giapponese

ЕДИНСТВЕННЫЙ РОДИТЕЛЬ
片親

Я единственный ребёнок.
私は一人っ子です。

Вы единственный ребёнок?
あなたは一人っ子ですか？

Единственный экземпляр приложения
1 つのインスタンスのみ許可

СЕМЬЯ, ЕДИНСТВЕННЫЙ РОДИТЕЛЬ
片親

Воистину, ваш Бог - Единственный.
本当にあなたがたの神は，唯一の主である。

Я единственный ребёнок в семье.
私は一人っ子です。

Веб-архив (единственный файл)|*.mht|
web アーカイブ (単一ファイル)|*.mht|

Галя (единственный ребенок, которому 11 лет).
学年のかわりに名前が検査されます。11歳の子供は daniel １人です。

Он единственный друг, которому я действительно могу доверять.
彼は私が本当に信頼できる唯一の友人です。

Ваш Бог - Бог Единственный. Нет божества, кроме Него, Милостивого, Милосердного.
あなたがたの神は唯一の神（アッラー）である。かれの外に神はなく，慈悲あまねく慈愛深き方である。

Ибо и я был сын у отца моего, нежно любимый и единственный у матери моей,
わたしもわが父には子であり、わが母の目には、ひとりのいとし子であった。

О мои товарищи по темнице! Множество различных богов лучше или же Аллах, Единственный, Могущественный?
2人の獄の友よ（わたしはあなたがたに尋ねる）。雑多の神々がよいのか，それとも唯一にして全能であられるアッラーなのか。

Мне внушено в откровении, что ваш бог - Бог Единственный. Идите к Нему прямым путем и просите у Него прощения.
言ってやるがいい。「わたしは，あなたがたと同じ人間に過ぎない。唯，あなたがたの神は，唯一の神であることがわたしに啓示された。それでかれに向かって真直ぐに傾倒し，かれの御赦しを祈りなさい。多神教徒こそ災いであり，

Поистине, твой Господь единственный, который рассудит между пророками и их народами в Судный день в том, в чём они разногласили!
本当にあなたの主は，かれらが意見を異にしていたことに関して，審判の日にかれらの間を裁決なされる。

Скажи: «Мне внушено в откровении, что ваш Бог - Бог Единственный. Не станете ли вы мусульманами?».
言ってやるがいい。「わたしに啓示されたのは，あなたがたの神は唯一の神であると言うことである。ところであなたがたは，帰依しているのか。」

Единственный наш Бог - Аллах; Кроме Него, иного божества не существует, Он Своим знанием объемлет все и вся".
（人びとよ）本当にあなたがたの神はアッラーだけです。かれの外に神はないのです。かれは，凡てのものをその御知識に包容なされます。」

Ваш Бог - Бог Единственный. Но сердца тех, которые не верует в Последнюю жизнь, отрицают истину, а сами они - высокомерные гордецы.
あなたがたの神は，唯一の神（アッラー）である。だが来世を信じない者は，その心からして知ろうとせず，かれらは高慢である。

Скажи: "Мне только дано в откровение, что ваш бог -Бог один-единственный. Предались ли вы [Аллаху]?"
言ってやるがいい。「わたしに啓示されたのは，あなたがたの神は唯一の神であると言うことである。ところであなたがたは，帰依しているのか。」

Единственный недостаток клиентских сенсорных изображений состоит в том, что устаревшие веб-браузеры не способны их читать; этот недостаток, однако, со временем решится сам собой.
が表示されるのでわかります。 imagemap は絵の下の層に格納され、参照される領域に関する情報を含んでいます。 client side imagemaps の唯一の欠点は、古い web ブラウザで読み取れないことです。しかし、これは時間が経てば解消されます。