Hai cercato la traduzione di отклонился da Russo a Giapponese

в том, что Мухаммад не отклонился от пути истины и не последовал за ложью,
あなたがたの同僚は，迷っているのではなく，また間違っているのでもない。

Воистину, нам внушено в откровении, что наказанию будет подвергнут тот, кто отверг [Господа] и отклонился [от веры]"".
本当にわたしたちに，確かに啓示されたのである。拒否する者また背き去る者には懲罰（が待ち構えているだけである）。』」

(что) не заблудился (с истинного пути) [не является невежей] товарищ [единоплеменник] ваш (о, курайшиты) [Мухаммад] и не отклонился он.
あなたがたの同僚は，迷っているのではなく，また間違っているのでもない。