Hai cercato la traduzione di относительно da Russo a Giapponese

относительно
相対

Относительно
番号付けの幅

Относительно края
基準になる縁

относительно земли
地面に対する相対値

Сохранять url относительно
ツール → オプション → 読み込みと保存 → 全般

относительно сети Интернет.
するにはこのボックスを選択します。

Отразить относительно прямой
線対称移動

Можете относительно Его соблазнить
かれに反抗して（信者たちを）誘惑することが出来ようか。

вы не соблазните относительно Него,
かれに反抗して（信者たちを）誘惑することが出来ようか。

Задержка звука относительно видео
映像に対する音声の遅延

Объект, отражённый относительно прямой
直線に関して対称なオブジェクト

Определяет положение названия относительно объекта.
オブジェクトの図表番号の位置を決定します。

содержимое ячеек; тестирование относительно ссылок
セルの内容;参照であるかテストする

Выравнивание выбранных объектов относительно друг друга.
選択したオブジェクトを他のオブジェクトに合わせて配置します。

Проверка веб- сайтов относительно веб- стандартовcomment
ウェブサイト検証ツールcomment

Автоматически выравнивает элементы относительно длины линии.
入力した値は、自動的に線の長さに合わせて調整されます。

Инверсия точки, прямой или окружности относительно окружности
円に関する点、直線、円の反転

Том для монтирования (относительно корня переносного диска):
マウントするtruecryptボリューム(トラベラーディスクからの相対位置):

Выберите размер текста формулы относительно основного размера.
基本サイズに相対的なテキストのサイズを数式で選択します。

Выберите окружность, относительно которой следует произвести обращение...
反転円となる円を選択...