Hai cercato la traduzione di Да будет проклят da Russo a Greco

Да, будет.
- Ναι. Θα υπάρξει.

- Да, будет.
- Ναι, το κάνει αυτό.

Да будет вино.
Ας τρέξει το κρασί.

Да будет свет!
Εγένετω φως.

- Да будет вам.
- Να είστε σοβαροί. - Το αξίζεις.

"Да будет свет."
"Και εγένετω φώς."

Камелот будет проклят навеки.
Το Κάμελοτ θα μείνει καταραμένο αιώνια.

Да будет дождь.
Ας βρέξει.

Да будет праздник!
Απολαυστε το, νταξει;

Да будет проклят твой дом и все, что в нем.
Μια κατάρα πάνω στο σπίτι σου κι όλους που είναι μέσα.

- Да, будет видно.
- Ναι, θα δούμε.

Да будет проклят всякий, кто вздумает разлучить их.
Καταραμένος να είναι αυτός... που θα προσπαθήσει να τους χωρίσει.

Будет проклят! Не делай этого!
Μη, μη, μη!

В любом случае, твоя душа будет проклята.
Η ψυχή σου είναι καταδικασμένη και με τους δυο τρόπους.

- Да, будете.
- Ναι, θα το κάνεις.

Все вы будете прокляты!
Καταραμένοι, όλοι!