Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
и воскурил на нем благовонное курение, как повелел Господь Моисею.
και εθυμιασεν επ' αυτου ευωδες θυμιαμα καθως προσεταξεν ο Κυριος εις τον Μωυσην.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
И сделал миро для священного помазания и курение благовонное, чистое, искусством составляющего масти.
Και εκαμε το αγιον χριστηριον ελαιον και το καθαρον ευωδες θυμιαμα κατα την τεχνην του μυρεψου.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
и елей помазания и курение благовонное для святилища: все так, как Я повелел тебе,они сделают.
και το χριστηριον ελαιον, και το ευωδες θυμιαμα δια το αγιον κατα παντα οσα προσεταξα εις σε θελουσι καμει.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Я получил все, и избыточествую; я доволен, получив от Епафродита посланное вами, как благовонное курение, жертву приятную, благоугодную Богу.
Εχω ομως παντα και περισσευομαι ενεπλησθην δεχθεις παρα του Επαφροδιτου τα σταλεντα απο σας, οσμην ευωδιας, θυσιαν δεκτην, ευαρεστον εις τον Θεον.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Приму вас, как благовонное курение, когда выведу вас из народов и соберу вас из стран, по которым вы рассеяны, и буду святиться в вас перед глазами народов.
Θελω σας δεχθη με οσμην ευωδιας, οταν σας εξαγαγω εκ των λαων και σας συναξω εκ των τοπων εις τους οποιους διεσκορπισθητε και θελω αγιασθη εις εσας ενωπιον των εθνων.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
благовонный, благоухающий
μυρόβλητος
Ultimo aggiornamento 2015-02-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: