Hai cercato la traduzione di охватывали da Russo a Greco

Порой меня охватывали угрызения совести.
Μερικές φορές υπέφερα από ένοχη συνείδηση.

На юго-востоке владения замка охватывали район Санада Однако, после сражения зимой, эта часть была разрушена
Ανατολικά το κάστρο κατέληγε στο οχυρωματικό έργο Σανάντα-Μαρού, που όμως καταστράφηκε το χειμώνα μετά τη μάχη.

огда отблески заката охватывали изгороди подобно €зыкам зи€ющего... ѕоследн€€ пул€ начитсо снесла ему голову с плеч.
Όταν το λυκόφως λούζει τους φράχτες σαν φλόγα... Η τελευταία σφαίρα τον πέτυχε κατευθείαν στο κεφάλι.

"ƒурачась со своими школьными дружками среди рощ и болот, когда отблески заката охватывали изгороди подобно €зыкам зи€ющего пламени."
"Παιζοντας με τους συμμαθητές του στους βάλτους και τα δασύλλια, όταν το λυκόφως λούζει τους φράχτες, όπως μια φλόγα που τρεμοσβύνει."

"Во всём я открывал сокровища, от всего меня охватывал экстаз, или, по крайней мере, у меня не было в этом ни малейшего сомнения."
"Στα πάντα ανακάλυπτα θησαυρούς και με το τίποτα εκστασιαζόμουν, ή τουλάχιστον εγώ δεν αμφέβαλλα γι 'αυτό."