Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Рехум советник и Шимшай писец писали одно письмо против Иерусалима к царю Артаксерксу такое:
artahsasta juga menerima surat mengenai yerusalem. surat itu dikirim oleh gubernur rehum dan simsai sekretaris provinsi dan didukung oleh rekan-rekan mereka, yaitu para hakim dan semua pejabat persia lain yang berasal dari erekh, babel, dan susan di negeri elam
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
И взята была Есфирь к царю Артаксерксу, в царский дом его, в десятом месяце, то есть в месяце Тебефе, в седьмой год его царствования.
demikianlah, pada tahun ketujuh pemerintahan ahasyweros pada bulan sepuluh, yaitu bulan tebet, ester dibawa menghadap raja ahasyweros di istana raja
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
И во дни Артаксеркса писали Бишлам, Мифредат, Табеел и прочиетоварищи их к Артаксерксу, царю Персидскому. Письмо же написано было буквамиСирийскими и на Сирийском языке.
juga pada zaman pemerintahan artahsasta, kaisar persia, kejadian itu berulang: bislam, mitredat, tabeel dan rekan-rekan mereka menulis surat kepada raja. surat itu ditulis dalam bahasa aram, dan harus diterjemahkan ketika dibacakan
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: