Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Вот, раб Мой будет благоуспешен, возвысится ивознесется, и возвеличится.
tuhan berkata, "sesungguhnya, hamba-ku akan berhasil; ia akan disanjung dan ditinggikan
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Я, Я сказал, и призвал его; Я привел его, и путь его будет благоуспешен.
akulah yang mengatakannya dan yang memanggil dia, yang membimbing dia, sehingga ia berhasil
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
И сел Соломон на престоле Господнем, как царь, вместо Давида, отца своего, и был благоуспешен, и весь Израиль повиновался ему.
maka sebagai pengganti daud ayahnya, salomo naik takhta yang telah ditetapkan oleh tuhan. ia raja yang sukses dan disegani oleh seluruh bangsa israel
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
И ныне, сын мой! да будет Господь с тобою, чтобы ты был благоуспешен ипостроил дом Господу Богу твоему, как Он говорил о тебе.
lalu kata daud lagi, "sekarang, anakku, semoga tuhan allahmu selalu menolong engkau. dan semoga engkau berhasil mendirikan rumah untuk tuhan seperti yang telah dijanjikan-nya
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Тогда ты будешь благоуспешен, если будешь стараться исполнять уставы и законы, которые заповедал ГосподьМоисею для Израиля. Будь тверд и мужествен, не бойся и не унывай.
kalau engkau mentaati semua hukum yang diberikan tuhan kepada musa untuk bangsa israel, engkau akan berhasil. engkau harus yakin dan berani. jangan takut menghadapi apa pun juga
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Праведен будешь Ты, Господи, если я стану судиться с Тобою; и однако жебуду говорить с Тобою о правосудии: почему путь нечестивых благоуспешен, и все вероломные благоденствуют?
"jika aku mengajukan perkaraku di hadapan-mu, ya tuhan, tentulah akan terbukti bahwa engkaulah yang benar. tapi aku ingin juga menanyakan kepada-mu soal keadilan: mengapa orang jahat makmur? mengapa justru orang tak jujur yang berhasil
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta