Hai cercato la traduzione di группировок da Russo a Indonesiano

Вероятно, одна из восточно - европейских преступных группировок.
kemungkinan salah satu kelompok kriminal eropa barat.

Кто из преступных группировок добрался до него раньше полиции?
siapa dari mereka yang menangkapnya sebelum pihak berwenang swedia?

Я знаю, что было несколько исламских группировок, связанных с Талибаном.
aku butuh penyidik ​​yang terlatih menjalankan situs ini, mcgee. apakah anda berpikir ziva sesuai tagihan?

За каких-то полгода он подчинил себе все пять основных группировок.
dalam enam bulan, dia menguasai lima sindikat utama.

Мы строим крупный нефтепровод, который проходит через земли этих группировок.
lagi untuk apa? bagi saya untuk melihat anda sebagai sutradara, bukan agen lapangan.

...До 15-ти различных группировок взяли на себя ответственность за этот взрыв.
..ada sampai 15 grup berbeda.. ...telah mengaku bertanggung jawab atas serangan ini... ..dan sekali lagi, kita sedang membicarakan ..

Я не уверена, что мы знаем достаточно, чтобы называть это войной группировок.
aku tidak yakin kita bisa menyebutnya perang antar geng.

Так какая связь между Стефани Уолтерс, Ларри Бэссером и лидерами группировок в Афганистане?
babes... bingo. mr sullivan adalah di retret rohani.

Значит, помимо общественных беспорядков и повальной увлеченности наркотиками, у меня еще и война группировок?
jadi, selain masalah pengedaran narkoba, kau mau bilang kalau aku juga menghadapi perang antar geng?

Если будет противостояние между Фальконе и Марони, это может стать искрой, которая разожжёт войну группировок.
jika timbul perselisihan antara falcone dan maroni, hal itu akan memicu peperangan antar geng di seluruh kota.

Мне частенько, хоть и не всегда, удавалось наметить цели отдельных операций, направленных на уничтожение преступных группировок.
kadang aku bisa memperkirakan pengaruh.. dari keputusan yang akan diambil selanjutnya. dalam membasmi para kriminal.

Джон... ваша девушка не только бросила вас, но еще и втайне работала на одну из самых известных криминальных группировок в городе.
john... pacarmu tidak hanya meninggalkanmu, tapi ia diam-diam bekerja pada salah satu... organisasi penjahat kelas kakap di kota ini.

Мы нанимали его из-за его связей в Афганистане... у него там есть люди, которые контактируют с местными лидерами группировок.
dia mengatakan kepada saya untuk memberitahu anda untuk, eh, tetap apos; em datang. alkohol adalah selundupan di irak. saya pikir itu akan memakan waktu lebih lama, jen.

Полиция еще не сделала заявления, но согласно нашим источникам информации, 11-летний Томас Кантилло мог быть жертвой казни преступных группировок.
polisi belum merilis pernyataan tapi sumber kami menyatakan bahwa tomas cantillo 11 tahun adalah korban pembunuhan geng.

[[Всевышний подчеркнул, насколько же обольщены неверующие, которые разделились на множество группировок и общин, каждая из которых рада тому, что имеет.]]
mereka berbuat demikian seraya mengatakan dengan nada mengejek, "sungguh jika mereka, yakni orang-orang yang beriman, masuk ke dalam surga, niscaya kami benar-benar akan masuk ke dalamnya sebelum mereka." maka allah berfirman:

В них описываются качества обеих группировок и деяния, которые обрекают их на такую судьбу. Из них также следует, что джинны, подобно людям, обязаны выполнять религиозные веления и остерегаться запретов, за что они непременно получат вознаграждение или наказание.]]
(adapun orang-orang yang kafir dan mendustakan ayat-ayat kami) mendustakan kitab-kitab suci kami (mereka itu penghuni neraka, mereka kekal di dalamnya) mereka tetap tinggal di sana untuk selama-lamanya, tidak akan mati dan tidak pula akan keluar.