Hai cercato la traduzione di позорного da Russo a Indonesiano

В отказе нет ничего позорного.
tidak ada rasa malu dengan mengatakan tidak.

Ќе видела такого позорного бо€.
tidak pernah melihat pernampilan yang seburuk itu.

"Ничего позорного". "Бился доблестно".
"tak perlu malu." "bertarung dengan kehormatan."

Нет ничего позорного в том, чтобы повернуть назад.
- tidak, bobby.

Нет ничего позорного в нападении демонов. Я Беовульф!
mereka bilang kau punya monster di sini.

Да, я - прямая родственница позорного доктора Фон Динкенштейна.
! ya, aku adalah keturunan langsung dari sosok keji dr. von dinkenstein.

Это тот же Пит, который вступился за тебя у позорного столба.
itu peeta yang sama yang membelamu di tiang cambukan.

Ничего позорного нет, если Вы хотите выйти, сержант, - мы поймём.
kalau tidak tahan, silahkan keluar.

Будем тренироваться защищать себя при свете дня, чтобы реабилитироваться после позорного провала ночью.
kita berlatih utk serbuan siang hari dan mengurangi peluang kalah saat malam hari.

Однако раскаиваться они будут в душе, опасаясь позорного признания в собственном нечестии. В течение долгого Судного дня неверующие громогласно признаются в своем раскаянии всего несколько раз.
(dan kami pasang belenggu di leher orang-orang yang kafir) di dalam neraka.

Когда они уверовали, Мы избавили их от позорного наказания в этой жизни и разрешили им пользоваться [благами жизни] до определенного времени.
akan tetapi pada kenyataannya, kebaikan itu hanya didapat oleh kaum yûnus saja, karena tidak semua penduduk negeri itu turut beriman.

... 1941-ый год навсегда останется позорным.
... 1941 ... tanggal yang akan dikenang ...