Hai cercato la traduzione di синтезировать da Russo a Indonesiano

К сожалению, его невозможно синтезировать.
sayangnya, tidak mungkin untuk menyintesanya.

Он пытался синтезировать сыворотку, чтобы создать армию.
dia mencoba membuat banyak serum untuk membuat pasukan.

Синтезировать кровь Сары сложнее, чем было в прошлый раз?
bagaimana mensintesis darah sarah lebihsulit daripadaitu?

Незавершенное заражение, а значит, мы не сможем синтезировать нейтрализатор.
-kita dapat mensintesis agen-pembalik. -jadi, kau dapat membantu--

У нас всего пару часов, так что ты должен будешь ее синтезировать.
aku membutuhkan bantuanmu untuk mensintesis itu. -jika tidak terlalu merepotkan. -tentu, kedengarannya menyenangkan.

То есть мы должны синтезировать основу из глюконата кальция и витамина Б1?
kita mensintesis kalsium glukonas dalam basis tiamin? -ya, tepat. -tidak bisa.

Его исследования позволили ему синтезировать кортексифан, так что да, я думаю что он близок.
tes-nya memungkinkan dia untuk mensintesis cortexiphan, jadi, ya, kupikir dia sudah dekat.

Не только... для подтверждения теории он должен был синтезировать вещества, установить их взаимодействие in vivo.
itu belum semua - untuk menguji teori ini, dia harus mensintesis molekul, mengetahui bagaimana mereka berinteraksi.

Когда я получил результаты. я понял что могу вычислить химические составляющие наркотика. и синтезировать свою версию.
ketika aku mendapatkan hasilnya, aku sadar aku bisa membalikkan susunan senyawa kimia dari obatnya, menghasilkan versi satuan diriku sendiri dengan menggunakan fasilitas disini.

А с помощью ваших исследований и образцов, д-р Хамада и его команда, рано или поздно сами смогут синтезировать лекарство.
sekarang, dengan hasil riset dan sampelmu, dr. hamada dan tim akhirnya bisa mempelajari dan membuat sendiri obatnya.

Руководя экспериментами над заключенными, которых я получил за этот год, я смог синтезировать сыворотку, которая нейтрализует, подавляет физиологические эффекты, что раскрывает Миракуру. От большего, чем человек... обратно в человека.
setelah mencoba pada tahananku setahun belakangan aku bisa menciptakan solusi yang membalikkan efek fisik dari mirakuru dari 'lebih dari manusia' kembali ke 'manusia biasa'.