Hai cercato la traduzione di Гипохлориты натрия da Russo a Inglese

НАТРИЯ ГИПОХЛОРИТ
sodium hypochlorite

5% раствора гипохлорита натрия
b) 5% hypochlorite natrium solution

(b)5% раствора гипохлорита натрия
(5) wipe and dry the strip table and the white benchmark with a soft cloth.

13. Установка оборудования по производству гипохлорита натрия.
13. installation of sodium hypochlorite-producing equipment.

Импортозамещающие технологии и оборудование для производства гипохлорита натрия
imports substitution technologies and equipment for sodium hypochlorite production

Вместо хлористоводородной кислоты в нем содержался гипохлорит натрия.
it contained sodium hypochlorite instead of hydrochloric acid.

Опыт эксплуатации и совершенствование системы обеззараживания воды с использованием гипохлорита натрия
experience in operation and enhancement of water disinfection system with the use of sodium hypochlorite

Морская вода падаваемая на опреснительную установку обрабатывается раствором гипохлорита натрия.
all sea water delivered to the sea water desalting plant is treated by sodium hypochloride.

Он обладает лучшими свойствами биосовместимости и менее цитотоксичен, чем гипохлорит натрия.
it is more biocompatible and less cytotoxic than sodium hypochlorite.

Рассказано о преимуществах установок по производству электролитического гипохлорита натрия и их применении при водоподготовке.
the advantages of the units for production of electrolytic sodium hypochlorite and their use for water treatment are presented.

Ключевые слова: питьевая вода, обеззараживание, хлор, ультрафиолет, гипохлорит натрия.
key words: potable water, disinfection, chlorine, ultraviolet, sodium hypochlorite.

Использование гипохлорита натрия низкой концентрации позволяет избежать необходимости транспортировки и длительного хранения готового раствора.
the use of sodium hypochlorite of low concentration makes it possible to avoid the necessity of transportation and long-term storage of a ready solution.

Для снижения количества колиформных бактерий необходимо осуществлять процесс хлорирования воды, для чего в воду дозируют гипохлорит натрия.
the water undergoes a process of chlorination with use of sodium hypochlorite doses to reduce the amount of coliform bacteria.

Гипохлорит натрия является очень эффективным средством, применяемым как в нормальных условиях, так и в чрезвычайных ситуациях.
it is a very useful tool, both in everyday life and in emergencies.

Показана необходимость декарбонизации воды, используемой для приготовления солевых растворов при электролитическом получении гипохлорита натрия в системах обеззараживания воды. 25
the necessity of decarbonation of water used for preparation of salt solutions in the course of electrolytic production of sodium hypochlorite in the systems of water disinfection is shown. 25

Механизм угнетения начальной агрегации тромбоцитов гипохлоритом натрия и n,n-дихлортаурином. 03. 01. 02 Биофизика
Ð Ð°Ð±Ð¾Ñ Ð° Ð²Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð° в Ð Ð¾Ñ Ñ Ð´Ð°Ñ Ñ Ñ Ð²ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¼ Ð¾Ð±Ñ Ð°Ð·Ð¾Ð²Ð°Ñ ÐµÐ»Ñ Ð½Ð¾Ð¼ Ñ Ñ Ñ ÐµÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ð¸ Ð²Ñ Ñ Ñ ÐµÐ³Ð¾ Ð¿Ñ Ð¾Ñ ÐµÑ Ñ Ð¸Ð¾Ð½Ð°Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¾Ð±Ñ Ð°Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Â«Ð Ð¾Ñ Ñ Ð¸Ð¹Ñ ÐºÐ¸Ð¹ Ð³Ð¾Ñ Ñ Ð´Ð°Ñ Ñ Ñ Ð²ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¹ Ð¼ÐµÐ´Ð¸Ñ Ð¸Ð½Ñ ÐºÐ¸Ð¹...

k. поэтапная замена систем хлорирования воды и систем дезинфекции воды на основе использования гипохлорита натрия и/или кальция)
k. gradual replacement of gaseous chlorination systems and water-purification systems based on sodium and/or calcium hypochlorite;

p3 - topax 66 Чистящий агент щелочной пены на основе на гидроксида натрия, гипохлорита натрия и не ионных поверхностно-активных веществ
p3 - topax 66 alcaline foam cl eaning agent bas ed on sodium hydroxide, sodium hypochlorite and non-ionic surfactants

- АО «Каустик» - производство каустической соды, хлора, гипохлорит натрия и соляной кислоты;
“caustic” jsc – production of caustic soda, chlorine, sodium hypochlorite and hydrochloric acid;

1) для всего перечня используемых реактивов (в том числе для гипохлорита натрия) принять в РК нормы ПДК для рыбохозяйственных водоемов;
1) adopt maximum allowable concentrations for all chemicals used in the project (including sodium hypochloride) as per the rk standards applicable for the fishery industry.