Hai cercato la traduzione di Ламинария слоевища da Russo a Inglese

ЛАМИНАРИЯ
laminaria

Используемая часть растения: слоевища.
used part of the plant: the thallus.

СЛОЕВИЩА ЛАМИНАРИИ содержат огромное количество витаминов группы В и микроэлементов.
laminaria thallus contains a large quantity of vitamins of group b and trace elements.

Ламинария – самый популярный продукт среди японцев – признанных долгожителей.
laminaria (kelp) is the most popular product among japanese - recognized centenarians.

Органический экстракт водоросли ламинария насыщает клетки витаминами А, К, С, Е и важными микроэлементами, повышает тонус и эластичность кожи.
the organic extract seaweed kelp nourishes the cells with vitamins a, k, c, e and essential micronutrients, improves skin tone and elasticity.

Тиреофит содержит комплекс биологически активных веществ таких растений как ламинария, дурнишник обыкновенный и синюха голубая, которые издавна используются в народной медицине при заболеваниях щитовидной железы.
thyreofit contains a complex of biologically active substances of such plants as laminaria (kelp), xanthium strumarium l. and polemonium caeruleum l., which have long been used in folk medicine for diseases of the thyroid gland.

Ламинария образует обширные заросли в местах с постоянным движением воды, около открытых берегов. На глубине 4-10 м образует так называемые «водорослевые леса».
distribution. it grows in the southern part of the japan and okhotsk seas, in the carpathian sea. kelp forms extensive thickets in areas with constant movement of water around the open coast. at a depth of 4-10 m it forms so-called "algal forests."

* Нори* "Ламинария"* michael guiry's seaweed site, information on all aspects of algae, seaweeds and marine algal biology* algaebase, a searchable taxonomic, image, and utilization database of freshwater, marine and terrestrial algae, including seaweed.
isbn 978-3-642-28450-2 (print); isbn 978-3-642-28451-9 (ebook)==references====external links==* michael guiry's seaweed site, information on all aspects of algae, seaweeds and marine algal biology* algaebase, a searchable taxonomic, image, and utilization database of freshwater, marine and terrestrial algae, including seaweed.