Hai cercato la traduzione di Опрессовка da Russo a Inglese

опрессовка
опрессовка

- опрессовка
- pressure test

- Горячая опрессовка
– heat shrink .

– Холодная опрессовка.
– cold shrink .

Обвязка и опрессовка
hook-up and testing

опрессовка наконечников(23)
head crimping(23)

Опрессовка обсадных колонн
casing pressure testing.

Произведена продувка и опрессовка трубопроводов ГРС.
blow down and pressure testing of piping system.

e. Опрессовка 1.5 x расчетное значение
e. hydrotest 1.5 x design

Измерительные инструменты, калибры, опрессовка наконечников.
measuring instruments, gauges, crimping ferrules.

• продувка и опрессовка трубопроводов и емкостей;
purging and pressure test of pipelines and tanks;

Опрессовка оборудования, трубной обвязки и т.д.
hydrostatic test of equipment, piping etc

corps rétractable à froid / Холодная опрессовка корпуса
corps rétractable à froid / cold shrink body

Технология эластичных материалов (холодная опрессовка, вставка).
technology of elastic materials (coldshrink, push on).

Холодная опрессовка по сравнению со вставкой (накидной конструкции).
cold shrink versus push on (slip on).

Опрессовка при низких и высоких температурах 29°c - 121°c
high & low temperature pressure test 29°c to 121°c

Опрессовка устьевого оборудования. Подсоединение наземного кабеля к распределительной коробке wh.
pressure test well head – tie back surface cable to wh junction box

- Гибридные решения (например: холодная опрессовка и ввод смолы).
– hybrid solutions (ex: cold shrink and resin-injected).

- Гибридные решения (например: холодная опрессовка и инжекция каучука).
– hybrid solutions (ex: cold shrink and resin-injected).

После окончания строительства здания котельной пройдет опрессовка, испытания на плотность и комплексное опробование котлов.
after construction of the boiler building is complete, pressure testing is due to be carried out to ensure that the boilers are leak proof, as well as the all-round trials of the boilers are to be conducted.