Hai cercato la traduzione di Просим Вас рассмотреть da Russo a Inglese

Просим Вас рассмотреть
we request your review

Убедительно просим Вас:
we would like to ask you:

Просим вас обращаться сюда.
please refer here.

Мы просим вас помочь!
igor adores cars and dreams of his own “transport” – a bicycle-bike. we ask you to help!

Просим Вас опросить свидетелей
we request you to examine the witnesse

МЫ ПРОСИМ ВАС ИСПЫТАТЬ НАС!
we ask you to put us to the test.

Просим Вас оплатить счет аккредитивом
please settle the invoiced amount per letter of credit

Мы просим вас набраться терпения.
it takes 2-3 weeks for us to review your request as there are many, so please be patient.

Очень просим вас о помощи!!!
very much we ask you about the help! ! !

Мы просим вас не делать этого
we're asking you not to do that

Просим Вас заполнить все необходимые поля.
please fill in all required fields.

МЫ просим Вас подвергнуть НАС испытанию:
we ask you to put us to the test.

До тех пор просим Вас запастись терпением
we would be grateful if you wouldn't mind waiting a little

Мы почтительно просим вас рассмотреть нашу просьбу о представлении полностью разработанного предложения.
we respectfully request that you consider our request to submit a fully developed proposal.

Мы просим Вас коротко подтвердить эту заявку
we kindly request your acknowledgement

Мы просим Вас ответить на несколько вопросов.
take gloves with you.

Просим Вас, в наших номерах не курить.
we kindly request not to smoke in the rooms.

Просим Вас еще раз записать срок проведения ярмарки
we ask once more that you note the trade fair date

Для зарезервации столика просим Вас заполнить анкету.
to reserve a table please fill in the following form.

Одновременно мы просим Вас сообщить нам сроки поставки
we would also like to be informed of your delivery time