Hai cercato la traduzione di Уже потраченное время da Russo a Inglese

Потраченное время
timespent

Потраченное время, так что работайте внимательно
wasted time, so try to work carefully

Вы не меняете потраченное время на охоту и собирательство
you're not changing the amount of time you have either hunting or gathering

Благодарим тебя за потраченное время и желание сделать skype еще лучше.
we really appreciate you taking the time to tell us what you like and what you don't so we can keep making skype better.

не зря потраченное время))))))))))))))) quote Нажмите на кнопку и получите результат
click this button and a box will appear for you to enter member names into.

Антон Кузнецов. Потраченное время. 2013, 120х85 см, холст, масло.
anton kuznetsov. wasted time. 120x85, 2013 cm, oil on canvas.

Текущий уровень, потраченное время и счет отображаются в верхней части экрана.
the current level, time spent and score will be shown at the top of the screen.

уже потрачено время, а нужный специалист так и не найден;
- time is already spent, but the necessary information did not find your expert;

Даже если это займет долгие годы, если будет найдено работающее строение, то это окупит все потраченное время
it's fine even if it takes many years, so find all of the operating facilities this time for sure

Но мы должны искать способы уменьшить потраченное время и причиненный вред в конце этого протекционистского политического цикла.
but we should seek ways to diminish the time spent and the damage done at the protectionist end of this political cycle.

Если они будут посвящать все потраченное время на занятия, то улучшат свою успеваемость и будут иметь больше свободного времени
were they to dedicate all this wasted time to studying, they would optimise their performance and have more free time available

Следствием применения неэффективных и ненадежных процессов может быть впустую потраченное время и необходимость повторного тестирования, проверки и документирования.
and these inefficient and error-prone processes can result in wasted time and efforts with duplicate testing, reviewing and documentation efforts.

Потраченное время, будет отмечено в верхнем правом углу экрана. Протяните Морозам руку помощи и они наверняка вознаградят Вас фантастическими подарками!
the time you have spent will be recorded at the top right corner of the screen. give the santas a helping hand and they will surely reward you with fantastic gifts!

Сколько денег налогоплательщиков уже потрачено
how much of the taxpayers' money had already been spent

«В настоящее время на реализацию проекта уже потрачено порядка 90 миллиона рублей.
"now for implementation of the project it is already spent about 90 million rubles.

Уже потрачено намного больше, чем было в бюджете
they've spent far beyond what they already have

Мы сожалеем, что были напрасно потрачены время и усилия, которые следовало бы посвятить борьбе с расизмом.
we regret that the time and energy that should have been dedicated to the eradication of racism were squandered.

Кроме того, на первоначальные проекты были потрачены время и средства до того, как было установлено, что они являются невыполнимыми.
also, time and resources are wasted on the original projects before realizing they are not feasible projects.

Кроме того, может потребоваться разрешение спора мирным путем, что исключит риск получить неудовлетворительное решение взамен на потраченные время и деньги.
besides, there may arise a necessity in settling the disputes peacefully, which will eliminate the risk of getting unsatisfactory solution in exchange for wasted time and money.

Она сосредоточила свои усилия на стабилизации системы и считала, что подрядчик во многих случаях не выставлял счета за дополнительно потраченное время; кроме того, она была убеждена в том, что механизм удержания платежей подрядчику представляет собой достаточную гарантию исполнения контракта.
it had concentrated on stabilizing the system and was of the view that the contractor had consistently absorbed hours without billing for them; moreover, it believed that it had sufficient leverage through the retention of payment to the contractor.