Hai cercato la traduzione di аяхуаска da Russo a Inglese

Аяхуаска
ayahuasca

аяхуаска (1)
ядовитые растения (1)

В качестве примеров упоминаются турмерик, дерево ним и аяхуаска.
examples include turmeric, the neem tree and ayahuasca.

Аяхуаска удивительна не фармакологическим потенциалом своего состава, а его сложностью
what makes ayahuasca fascinating is not the sheer pharmacological potential of this preparation, but the elaboration of it

Аяхуаска — это основное из всех целебных растений, используемых в ритуальных церемониях.
ayahuasca is the sacred master plant of all plants growing in the rain forest that are used in ritual ceremonies.

Для многих племён, живущих в джунглях Амазонки, Аяхуаска является основным растением их
for many tribes living in the jungle of the amazon basin, ayahuasca is the basis of their tribal religion.

Например, аяхуаска используется в шаманских традициях Южной Америки для устранения завесы между внутренним и внешним миром
for example, ayahuasca is used in the shamanic traditions in south america to remove the veil between the inner and outer world

Напиток «Аяхуаска» – это сочетание лианы «Аяхуаска» и листьев Чакруна.
the ayahuasca drink is a combination from the ayahuasca vine and chacruna leaves.

того региона, где его используют, он известен под именем Аяхуаска, Каппи, Натема, Дапа, Яже.
depending on the region where it is used this concoction is known by the name ayahuasca, cappi, natema, dapa, yaje or yage.

Аяхуаска — это самое энергетически развитое растение джунглей, и оно содержит в себе две половины: мужскую и женскую.
ayahuasca is the energetically most powerful plant of the rain forest and has two sides: by preparing the concoction, its male and female sides are mixed together.

Мексиканская фасоль, южно-азиатский рис басмати, боливийская лебеда, амазонская аяхуаска, индийский нут, перуанская фасоль нунья, андская мака - все эти культуры подверглись хищным претензиям в отношении интеллектуальной собственности
mexican beans, south asian basmati rice, bolivian quinoa, amazonian ayahuasca, indian chickpeas, peruvian nuña beans, andean maca – all have been subject to predatory intellectual property claim