Hai cercato la traduzione di а мои? da Russo a Inglese

А мои дворцы?
and how my houses and servants?

10 А Мои свидетели, говорит Господь, вы...
10

А мои коллеги по австралийской делегации еще не родились.
my colleagues in the australian delegation had not yet been born.

А мои друзья сказали, что заинтересованы в ее удочерении.
and my friends actually said they were very interested in adopting her.

А мои коллеги сказали: «Нет, это очень просто
my colleagues said, " no, it's a simple solution

В том смысле, а мои показатели вообще вернуться в норму
i mean, will the status really return

Не просто привет, а Мои новые "горячие колеса"
hello is now raiding the stationary cupboard

Я глазел из окна автобуса, а мои колени обхватывали мою голову
i sneak a peek from the bus window as they cram my head between my leg

Да, я готова, а мои волосы так и кричат " go, baby
yes, i'm listening. - my hair says, " go, baby!" - ye

Иисус сказал : « Я . знаю моих овец , а мои овцы знают меня
i know my sheep and my sheep know me , ” said jesu

Сегодня люди узнают меня в macy's, а мои внуки считают меня крутой
now people recognize me in macy's, and my grandchildren think that i'm cool

Мой муж ушёл из жизни три года назад, а мои руки до сих пор ищут его по ночам
my husband passed away three years ago, and my hands are still looking for him at night

Когда я сосредоточился на нём, то почувствовал себя голым, а мои нервы словно воздух
when i focused on it, i felt naked and my nerves exposed to the air

А мои религиозные права не должны зависеть от голоса большинства,” говорит Хупер.
and my religious rights should not be dependent on a majority vote,” said hooper.

А мои личные воспоминания были бы полезны, если бы носили характер подробного описания всех происходивших событий.
the account of my own personal experiences would be extremely useful if it could be inserted into a general and complete history.

Мои одноклассники плакали от радости, а мои родители берегли все газеты, которые они только могли найти
my classmates cried with joy, and my parents saved every newspaper they could find

Я становлюсь частью пограничного мира, соединяющего жизнь и смерть, а мои картины - отражением этого дуализма
i am drawn to the threshold between life and death and my paintings often project this great duality

Это сделало меня знаменитой. Сегодня люди узнают меня в macy's, а мои внуки считают меня крутой.
that made me a celebrity. now people recognize me in macy's, and my grandchildren think that i'm cool.

Йосико рассказывает , как сыновья поддерживали её морально : « Они выслушивали мои жалобы , а мои беды считали своими
yoshiko tells how her sons gave her emotional support : “ they would listen to my problems as if they were their own

Женщина врезалась в меня с достаточной силой, чтобы заставить нас обоих пошатнуться, а мои книги и ее большую сумку упасть на землю.
a woman whumped into me with enough force that it sent us both reeling, my books and her large bag falling to the ground.