Hai cercato la traduzione di без тормозов da Russo a Inglese

Без тормозов
without brakes

10. Без тормозов
10. Áåç òîðìîçîâ

При этом работает без тормозов
it works without brakes

без тормоза
without brakes

Оболтус без тормозов и без мозгов.
blockhead without brakes and without brains.

предельно допустимая масса прицепа без тормозов
unbraked permissible trailer weight

Только псих будет ездить на велосипеде без тормозов
you must be crazy to ride a bicycle that has no brake

Только псих будет ездить на велосипеде без тормозов!
you must be crazy to ride a bicycle that has no brakes!

2.15.2 конфигурация органов управления систем замедления без тормозов:
2.15.2. control configurations for endurance braking systems:

Испытание проводится с отключенным двигателем и отключенной системой замедления без тормозов.
the test shall be carried out with the engine disconnected and any endurance braking system disengaged.

с (без тормоза)
with (without brakes)

Считается, что системы замедления без тормозов не являются частью рабочих тормозных систем.
it is considered that endurance braking systems are not part of the service braking systems. 5.2.1.29.

5.2.1.30.2 Сигнал, инициируемый при использовании системы замедления без тормозов
5.2.1.30.2. signal generation applicable to endurance braking systems

5.2.1.30.2 Требования в отношении транспортных средств с системами замедления без тормозов
requirements for vehicles installed with endurance braking systems

Термин "система замедления без тормозов " охватывает всю систему, включая устройство управления;
the term "endurance braking system " covers the complete system including the control device,

Если вы не знаете, что такое гипомания, это как бесконтрольный мотор, как мотор ferrari, без тормозов
now if you don't know what hypomania is, it's like an engine that's out of control, maybe a ferrari engine, with no break

Если вы не знаете, что такое гипомания, это как бесконтрольный мотор, как мотор ferrari, без тормозов.
now if you don't know what hypomania is, it's like an engine that's out of control, maybe a ferrari engine, with no breaks.

10. Эксперт от ИСО сделал сообщение (grrf-55-23) по системам замедления без тормозов.
10. the expert from iso made a presentation (grrf-55-23) on endurance braking systems.

14.11.3 В случае прицепов: транспортное средство оборудовано системой замедления без тормозов: Да/Нет2
in the case of trailers, the vehicle is equipped with an endurance braking system: yes/no2

14.11.2 Механическое транспортное средство оснащено органом управления системой замедления без тормозов на прицепе: Да/Нет2
the power-driven vehicle is fitted with a control device for the endurance braking system on the trailer: yes/no2