Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Модификация процесса и биофильтрация
process modification and biofiltration
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
мембранный метод biof = биофильтрация
biof = biofilter ti = thermal incineration
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
g) биофильтрация: успешно применяется для устранения запахов.
(g) biofiltration: has been successfully applied for removing odours.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Рекуперация co2 в процессе брожения и биофильтрация выбросов при осолаживании зерна
co2 recovery during fermentation and biofiltration of emissions from the malting of grain
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Биофильтрация является наиболее передовым методом биологической очистки отработанных газов.
biofiltration is the most advanced biological waste gas cleaning process.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
К числу других приемлемых методов относятся конденсация, абсорбция и биофильтрация.
other possibilities are condensation, absorption, and biofiltration.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Рекуперация co2 в процессе брожения и биофильтрация выбросов, образующихся при осолаживании зерна
co2 recovery during fermentation and biofiltration of emissions from malting of grain
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Биофильтрация является наиболее передовым методом по сравнению с другими процессами биологической очистки отработанных газов.
compared to other biological waste gas cleaning processes, biofiltration shows the most advanced development.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
g) биофильтрация успешно применяется для устранения запахов и сокращения выбросов НМЛОС из широкого круга источников.
(g) biofiltration: has been successfully applied for removing odours and reducing nmvoc emissions from a wide range of sources.
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Сжигание выбросов этанола, образующихся в процессе брожения, а также сжигание или биофильтрация выбросов, образующихся в процессе осолаживания
incineration of ethanol emissions from fermentation and incineration or biofiltration of emissions during malting
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
g) биофильтрация: этот метод успешно применялся с целью удаления запаха и сокращения выбросов ЛОСНМ из широкого круга источников.
(g) biofiltration: has been successfully applied for removing odours and reducing nmvoc emissions from a wide range of sources.
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
По техническим и экономическим причинам биофильтрация применяется главным образом в тех случаях, когда рекуперация отработанных газов не имеет особой привлекательности или когда концентрация ЛОСНМ в отработанном газе является очень низкой;
for technical and economic reasons, biofiltration is applied above all when a recovery of the waste gas compounds is not attractive or when the nmvoc concentration in the waste gas is very low;
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Рекуперация co2 в процессе брожения и биофильтрация выбросов, образующихся при осолаживании зерна, биофильтрация выбросов, образующихся в процессе брожения, включая сжигание выбросов, образующихся в процессе сушки пивной дробины
co2 recovery during fermentation and biofiltration of emissions from malting of grain and biofiltration of emissions during fermentation and incineration of emissions from drying of spent grain
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Рекуперация co2 в процессе брожения и биофильтрация выбросов при осолаживании зерна, биофильтрация выбросов, образующихся в процессе брожения, а также адсорбция с помощью активированного угля этанола, образующегося в процессе брожения, или конденсация и сжигание выбросов при обработке сусла
co2 recovery during fermentation and biofiltration of emissions from the malting of grain and biofiltration of emissions during fermentation and activated carbon adsorption of ethanol during fermentation or condensation and incineration of emissions from wort processing
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Отвод отходящих газов, образующихся в процессе ферментации и выпечки, в установку для сжигания или биофильтрации
venting of waste gases from the fermenting and the baking step to a combustion or biofiltration unit
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: